00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31921d21953b5a369794f4a9b2d85fb8.mp3
点击复制Doubters - GANG PARADE
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GANG PARADE/Kayoko Kusano
曲：Kayoko Kusano
编曲：BLACK ALBATROSS
ちゃんと信じること 疑うこと
认真去相信 也保持怀疑
どんな日も 瞳逸らさないこと
无论何时 都别移开你的视线
紛い物の溢れる世界で
在这个充斥伪物的世界里
僕ら 見つけた確かなもの
我们找到了切实的信念
黒く濁る太陽
混浊发黑的太阳
不安の影ばかりが伸びて
不安阴影在肆意蔓延
探しても 探しても 深淵
不停探寻 纵使深渊
もがいても 足掻いても 極限
拼命挣扎 已达极限
溶けて混ざる虚実が
虚实交融的幻觉
時間を食い潰して辛いな
啃噬时光令人窒息
切り捨てろ 切り捨てろ
快斩断吧 快斩断吧
そこには何もない
那里本就没有答案
真実はいつも一つじゃないさ
真实永远不止一个版本
疑うことを恐れるな
别畏惧质疑之声
掴め 確かなことは心に聴け
去抓住 倾听内心的真实渴望
Be the doubters be the doubters
成为质疑者 成为质疑者
吠えろ 当たり前に牙を剥け
怒吼吧 打破所谓的理所当然
この手が触れたものだけが
这双手触碰到的存在
正真正銘 傷だらけの真実だ
才是千真万确 伤痕累累的真实
綺麗事で散らかった部屋
被漂亮话堆满的房间
居心地悪くて辛いな
令人窒息只想逃离
諦めて 諦めて 諦めるのにも飽きて
放弃过 挣扎过 连放弃都感到厌倦
朧ろ記憶 胸の最奥響く
朦胧记忆在胸腔深处回响
奮う感覚 世界揺れ 鼓動強く
强烈鼓动让世界都在震颤
形はなくても確かにここにある
没有形状却切实存在于此
まだやれるだろ 足掻いてやれ
还能继续抗争 拼命挣扎吧
Be the doubters be the doubters
成为质疑者 成为质疑者
叫べ 昨日までを振り捨てろ
呐喊吧 把昨日全都抛在身后
この眼に映るものだけが
这双眼所见证的存在
絶対確信 僕らなりの正解だ
才是绝对确信 属于我们的正解
混沌 均衡 愛憎 抜け出して
挣脱混沌 均衡 爱憎束缚
焦燥 葛藤 羨望 投げ捨てて
抛却焦躁 矛盾 嫉妒情感
ちゃんと信じること 疑うこと
认真去相信 也保持怀疑
どんな日も 瞳逸らさないこと
无论何时 都别移开你的视线
紛い物の溢れる世界で
在这个充斥伪物的世界里
僕ら 見つけた確かなもの
我们找到了切实的信念
そう ここにある
没错 就在这里
今が全てさ 心で聴け
此刻即全部 用心去倾听
Be the doubters be the doubters
成为质疑者 成为质疑者
吠えろ 当たり前を書き換えろ
咆哮吧 改写那些既定认知
この手が触れたものだけが
这双手触碰到的存在
正真正銘 僕らだけの真実だ
才是千真万确 只属于我们的真实
ここにある正解を信じてゆけ doubters
坚信此刻存在的正解吧 质疑者们
Be the doubters
成为质疑者
其他人正在听的歌