00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31a2832abc8db40b8fed8788d730762a.mp3
点击复制砂の花びら - B'z (ビーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：稲葉浩志
曲：松本孝弘
Honeyあなたの肌を触りたくて
亲爱的 我渴望触碰你的肌肤
僕はついふ幸せなフリをしちゃうよ
总是不由自主地假装幸福啊
冷たく優しく振り回しといて
你用冰冷而温柔的反复撩拨
どういうつもり
究竟有何企图
何時になったらご褒美をくれるの
究竟何时才肯给我奖赏呢
いでよ光る砂の花びらyeah
绽放吧 闪耀的砂之花啊
咲いてみせておくれbaby
请为我展现绽放的瞬间
いじくればこなごなに
若肆意触碰就会化作齑粉
崩れ落ちてゆくよ
逐渐崩塌散落
M-m-money
金-金钱
気がつきゃ裸で踊らされてるよ
回过神来竟赤裸着身躯起舞
夜が明けたとしても
即便黎明已经降临
宴会は続くのです
宴会仍在持续进行
とどまることのない欲に犯されて
被永无止境的欲望所侵蚀
穴だらけの心は
千疮百孔的心灵
何時までも満たされない
永远无法得到满足
いでよ光る砂の花びらyeah
绽放吧 闪耀的砂之花啊
咲いてみせておくれbaby
请为我展现绽放的瞬间
思わせぶりはやめて
别再故作暧昧姿态
そばに行かせてくれ
让我靠近你身边吧
逃げないでよ
不要逃离我啊
光る砂の花びらyeah
闪耀的砂之花啊
とろけるよな蜜の味
宛如融化的蜜糖滋味
誘われひきずられよう
被诱惑被牵引着前行
この世の果てまで
直到世界尽头
太陽が僕を焦がしつづけるyeah
烈日持续炙烤着我的身躯
微熱にうなされたまま
在微热中持续辗转反侧
誰かを忘れてゆく
逐渐淡忘某人的容颜
何かを失くしてく
不断遗失重要的事物
Uh
I'm losing you
我正在失去你