My Side (Explicit) - Drake
Lyrics by:Aubrey Graham
Composed by:Aubrey Graham
Yeah that's about it
就是这种感觉
This s**t sound like what being rich feel like for real
一听到这首歌 我就感觉要赚很多钱 真的
This life s**t is everywhere you can't control it
生活上的烦心事无处不在 你控制不了
Too much going on
太多事情要忙
Too much too much too much
太多 太多 太多
Too much too much too much
太多 太多 太多
You you you
你 你 你
Make me wanna take you down through there
让我想要带你去体验一下这种浮华的生活
Make me wanna take you down through there
让我想要带你去体验一下这种浮华的生活
I'll take it there
我会让你切身体会的
Why you never come to where I stay
为何你从不来我的地方找我
Always hiding out in your New York condo
总是待在纽约的公寓里
Why you never come to where I stay
为何你从不来我的地方找我
If anybody knows girl you know I know
如果说有谁知道 姑娘 那就只有你和我知道
Why are we wasting our relationship on a relationship
为什么我们要为摧毁友情 追寻爱情
Why are we rushing and forcing it this isn't making sense
为什么我们要那么着急 步步紧逼 这样没道理
Why are we focused on things
为什么我们那么在意
That don't even mean nothing girl
鸡毛蒜皮的事情 姑娘
Why can we not find the time
为什么我们总是没有时间
And sit down and discuss it girl
坐下来好好谈谈 姑娘
Let me at least tell you my side of things man
至少让我跟你说说我的难处吧
Aw man aw man aw man
我的天哪 我的天
Me and you are playing house
我和你在玩过家家游戏
Start thinking that I'm losing touch
渐渐感觉我要与世隔绝了
Got a tight grip on you now
我现在紧紧地抓住你
Maybe I should loosen up
也许我该松开手了
When I leave you and I go home
当我离开你 回家去
I start forgetting what it is
我就会忘记那是怎么回事
Start to think I got to get it how I live
感觉我必须搞懂自己的生活
We too busy for a wedding or a kid
我们太忙了 没空结婚 更没空生孩子
If I'm working then I know you working
如果我在工作 那我知道 你也在工作
Keep in touch with other women
和其他女人保持联系
'Cause you make me nervous
因为你让我压力很大
I empower girls that don't deserve it
某些女人误以为我对她们有意思
I don't mean to do that s**t on purpose
但我的万种风情都是无意为之
It's just that when I go home
只是当我回到家时
I start forgetting what it is
我就会忘记那是怎么回事
The dream is over I get lost up in the 6
梦醒了 我迷失在了多伦多
And you don't ever come to where I stay at
你从不来我的地方找我
You just rather stay up in your New York condo
你宁愿待在纽约的公寓里
You don't ever come to where I stay at
你从不来我的地方找我
If anybody knows girl you know I know
如果说有谁知道 姑娘 那就只有你和我知道
Why are we wasting our relationship on a relationship
为什么我们要为摧毁友情 追寻爱情
You know how sticky these situations get
你知道这种事情多么棘手
You go up higher than me some days
有时候你比我还要受人关注
You know what I think we could be some day
你知道 我觉得有一天我们能成为非同凡响的一对
Let me at least show you my side of things man
至少让我跟你说说我的难处吧
Aw man aw man aw man
我的天哪 我的天