00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31af3cd9d9da1c10c0dc4de8f26c8f19.mp3
点击复制숨바꼭질 - Tim (팀)
词：이신성/ZigZag Note
曲：ZigZag Note
编曲：ZigZag Note
혼자 있을 때마다
一个人的时候
수없이 연습했어
无数次演习过
부담스럽지 않았으면
若我的话语
내 말들이
能够不带给你负担
네 손을 잡는 것도
要不要牵你的手
얼마나 고민했는지
也十分苦恼
내겐 조금도 쉽지 않아
对我来说一点儿也不容易
너와 언제까지 함께하고 싶어
想要和你一直一直在一起
너를 찾아낸 순간
找到你的那瞬间
조심스러워 참아왔지만
虽然一直小心翼翼忍耐
왜 내가 한 걸음 다가설 때면
为何 我靠近一步时
숨바꼭질하듯 피하는지
你就像做迷藏 将我躲开
이젠 너에게 친구보단 연인이고 싶어
现在比起朋友 想要成为你的恋人
네게 전화를 걸 때면
给你打电话时
어떤 말투로 인사할지
要用什么语气问候
그것조차 내겐 어려워
对我来说就连那也是困难
바보 같아 내가 봐도 용기 없는
就算是傻瓜一样的我
내 모습에 나 지쳐가는 걸
看到自己鼓不起勇气的样子也无比心累
날 도와줘
请帮帮我
너와 언제까지 함께하고 싶어
想要和你一直一直在一起
너를 찾아낸 순간
找到你的那瞬间
조심스러워 참아왔지만
虽然一直小心翼翼忍耐
왜 내가 한 걸음 다가설 때면
为何 我靠近一步时
숨바꼭질하듯 피하는지
你就像做迷藏 将我躲开
이젠 너에게 다가가고 싶어
现在想要靠近你
어떤 말도 필요 없었어
不需要任何言语
누가 먼저랄 것도 없이
没有谁先谁后
눈을 뗄 수 없던 그 날처럼
从目光无法移开那天开始
언제까지 행복할 수 있게
和你约定
너에게 약속할게
让你能永远幸福
지금 이 순간을 영원까지
现在这瞬间 直到永远
어쩌면 내가 숨었는지 몰라
或许是我一直躲藏
이젠 달려갈 게 너에게
现在要向你跑去
너도 나처럼 기다렸다면
若你也像我一样等待
이젠 내 품으로 다가와 줘
现在请投入我的怀抱