Really Gone - CHVRCHES
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry/Greg Kurstin
Composed by:Iain Cook/Martin Doherty/Lauren Mayberry/Greg Kurstin
I can never tell what you want
我永远猜不透你的心思
Even with time you'll never learn to move on
即使时间流逝 你也学不会释怀
I'm trying my best to lift you up to repair
我竭尽全力将你托起 修补裂痕
But when I stop you never seem to stay there
可当我停手 你总不愿停留原地
And I'm holding on I'm holding on
我仍在坚持 仍在坚守
I'll wait until you're really gone
我会等待直到你真正离去
And try to find another way
然后试着寻找新的方向
But I cannot stay
但我无法继续停留
I can do no right for doing wrong
我怎么做都是错
I'll swallow my pride I only want to belong
咽下骄傲 只求一个归宿
I'm trying my best to toughen up for these days
竭尽全力让自己变得坚强
And maybe I'll find another time for this place
或许某天我会重访此地
And I'm holding on I'm holding on
我仍在坚持 仍在坚守
I'll wait until you're really gone
我会等待直到你真正离去
And try to find another way
然后试着寻找新的方向
But I cannot stay
但我无法继续停留
I'll try to find another way
我将另寻出路
But I cannot stay
但我无法继续停留