00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31bb69fe37bed0d4403cda99743c832e.mp3
点击复制Insta Crush - 스내키 챈 (Snacky Chan)/NASON (나선)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：스내키 챈/NASON
曲：Truman/NASON/스내키 챈
编曲：Truman
I got an internet crush on my instagram boo
我在Instagram上迷恋上了我的宝贝
그녀는 나를 모르지
她并不认识我
I'm just another dude
我只是一个普通的家伙
우연하게 검색하다가 널 봤어
偶然搜索时看到了你
이건 포토샵이겠지 아무래도 가짜
这肯定是PS的 怎么看都像假的
Tried to brush it off
试图忽略这种感觉
But the thought of her remained
但对她的思念却挥之不去
내 생각에서 걷어내도 아직도 있네
即便想把她从思绪中驱赶 她却仍在那里
난 원래 아는 사람들 밖에
我本来只关注认识的人
Following 안 해
不随便关注别人
널 위해서 그 rule을 무시할게 이번에
但为了你 这次我要打破这个规则
받아 줄래 내 hot spot 내 insta 도 맞팔
你能接受我的热点吗 我的Instagram也互关吧
만 해주면 닭살 막 날 거 같아
只要你这样做 我可能会起鸡皮疙瘩
Too chicken to do somethin'
太胆小了，不敢做些什么
She gives me the goosebumps
她让我起鸡皮疙瘩
넌 나에겐 power 네 셀카 보면은 충전
你对我来说就是力量 看到你的自拍就像充电一样
Found bae in the cloud 나를 모르지만
在云端找到了宝贝 虽然你不认识我
네 insta 보고 맹세했어
看着你的照片 我立下誓言
That you gon be mine
你将成为我的
눈으로 보기만 해서 답답해
只能看着你 让我感到窒息
Cuz I can't touch
바보 같지만 그녀는 내겐 gram crush
虽然很傻 但她是我的Instagram迷恋
Crush on you instagram 속
在Instagram上迷恋你
거짓 안에서
在虚假之中
애써 부정하려 했어
我曾竭力否认
Fake filter 속에
在虚假的滤镜里
다른 너를 알게 될까 봐
害怕会发现另一个你
Crush on you instagram 속
在Instagram上迷恋着你
거짓 안에서
在虚假之中
애써 부정하려 했어
我曾竭力否认
It doesn't matter
这并不重要
I just wanna get you
我只想得到你
Baby be my girl
宝贝，做我的女孩
Baby be my boo
宝贝，做我的宝贝
It's the truth you my crush
这是事实，你是我的迷恋
나의 muse
我的缪斯
네게 영감을 받고 움직여 내 brush
从你那里获得灵感，我的画笔随之舞动
궁금해 너의 touch 느낀다면 어떤지
真想知道，如果感受到你的触碰会是什么感觉
애인을 찾고 있다면
如果你在寻找恋人
That's what I wanna be
那就是我想要成为的
It's a secret 이 말은 비밀로
这是个秘密 这句话要保密
다른 id로 좋아요 눌러
用另一个ID点赞
She don't even know
她甚至不知道
아무래도 stalker라고 생각하겠지
想必会觉得我是个跟踪狂吧
마음을 알게 되면 안 돼 그래서 가리지
不能让她知道我的心意，所以我隐藏起来
그렇다 내 관심을 잡고 끌었다
是的，我确实吸引了你的注意
Data 부족해 네 story를 봐서 줄었나
数据不足 看了你的故事后愈发减少了吗
상상에서 네 손을 잡고서 걸어가
在想象中 牵着你的手漫步前行
꿈에서 깨기가 싫어 현실보다 나아
不想从梦里醒来 这比现实美好
너의 개인 사진사 되고 싶어 ma
我想成为你的私人摄影师
세상에 보여주고 싶어 얼마나 이쁜가
想向全世界展示 你究竟有多美
잠시만
稍等一下
그녀가 내 사진에 좋아요를
她刚刚给我的照片点了赞
방금 누른 거야 oh my god
刚刚才点的 哦 我的天
Crush on you instagram 속
在Instagram上迷恋着你
거짓 안에서
在虚假之中
애써 부정하려 했어
我曾竭力否认
Fake filter 속에 다른 너를 알게 될까 봐
害怕在虚假的滤镜中发现另一个你
Crush on you instagram 속
在Instagram上迷恋着你
거짓 안에서
在虚假之中
애써 부정하려 했어
我曾竭力否认
It doesn't matter
这并不重要
I just wanna get you
我只想得到你
Baby be my girl
宝贝，做我的女孩
Forget it 널 밀어내야 돼
忘了吧，我得推开你
But I can't stop watching you baby
但我无法停止注视你，宝贝
You and I 넌 날 이끌게 하는 걸
你和我 你在吸引着我
감이 오질 않아 미치게 하는 걸
感觉不到，让我疯狂
사진 속에 널 내 걸로
照片中的你，属于我
Crush on you instagram 속
在Instagram上对你一见钟情
거짓 안에서
在虚假之中
애써 부정하려 했어
我曾竭力否认
Fake filter 속에
在虚假的滤镜里
다른 너를 알게 될까 봐
害怕会发现另一个你
Crush on you instagram 속
在Instagram上对你一见钟情
거짓 안에서
在虚假之中
애써 부정하려 했어
我曾竭力否认
It doesn't matter
这并不重要
I just wanna get you
我只想得到你
Baby be my girl
宝贝，做我的女孩