00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31bda2bca6d8086320ae541394cd80d6.mp3
点击复制会えない夜 - Rude-α
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Rude-α/Masahiro Oochi
曲：EQ/SUNHEE/Rude-α
会えない こんな夜を
在这无法相见的夜晚
越えて行こうbaby
我们携手跨越吧 亲爱的
涙は空だけに見せて仕舞おう
泪水就只让天空见证后悄然收起
静かに
静静地
誰にも会いたくもない夜もあるし
既有谁都不想见的夜晚
自分を愛せなくなる夜もある
也有无法爱惜自己的夜晚
Hey honey
亲爱的
遠回りして今日も家に着いたよ
兜兜转转后今天也终于回到了家
電話越しのあなたの声
电话那头的你的声音
やせ我慢を僕は続けてしまうよ
让我继续强装出逞强的模样
満たされていたんだな 今まで
原来曾经的自己如此充实啊
会えないこんな夜を
在这无法相见的夜晚
越えて行こうbaby
我们携手跨越吧 亲爱的
涙は空だけに見せて仕舞おう
泪水就只让天空见证后悄然收起
静かに
静静地
あなたのいない夜を
在没有你的夜晚
越えて行くよbaby
我会独自跨越 亲爱的
涙はまた会う時まで仕舞おう
泪水就留到重逢时再悄然收起
静かに
静静地
僕ら照らす朧月
朦胧月光映照着我们
次の約束はまだ遠い
下次约定之日依然遥远
「疲れた」がいつからか
「好累啊」不知从何时起
口癖になっていたよ
竟变成了我的口头禅
ボーっとしてて
呆呆地发着愣
窓を開けて外を見てみたら
推开窗户望向外面
今日も朝が僕を
今晨的朝阳也依然
迎えにやって来たよ
前来迎接我了啊
電話越しにあなたは言う
电话那头的你轻声说道
照れくさそうに僕に
带着羞涩对我低语
「おやすみ 好きだよ」
「晚安 我喜欢你」
満たされていたんだな 今まで
原来曾经的自己如此充实啊
会えないこんな夜を
在这无法相见的夜晚
越えて行こうbaby
我们携手跨越吧 亲爱的
涙は空だけに見せて仕舞おう
泪水就只让天空见证后悄然收起
静かに
静静地
あなたのいない夜を
在没有你的夜晚
越えて行くよbaby
我会独自跨越 亲爱的
涙はまた会う時まで仕舞おう
泪水就留到重逢时再悄然收起
静かに
静静地
愛しさは 悲しみを 分け合えた時
当爱意与悲伤交织共存的时刻
生まれること教えてくれたのさ
你教会了我生命诞生的意义
会えないこんな夜を
在这无法相见的夜晚
越えて行こうbaby
我们携手跨越吧 亲爱的
涙は空だけに見せて仕舞おう
泪水就只让天空见证后悄然收起
静かに
静静地
あなたのいない夜を
在没有你的夜晚
越えて行くよbaby
我会独自跨越 亲爱的
涙はまた会う時まで仕舞おう
泪水就留到重逢时再悄然收起
静かに
静静地