Hatching Of A Heart - Rich Mullins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well the night was cold and my heart was
寒夜凛冽 我心紧闭
Hidden very safely in a shell
如蚌藏珠 深锁重闱
But I knew somehow I'd have to run that risk
冥冥中知 终须破茧
Have to open up myself
袒露真心 无惧风霜
Look at the stars on the face of the sky
仰望苍穹 繁星如缀
They're the same ones Abraham saw
亚伯拉罕 曾见同辉
Come under my wings I will make you shine
栖我翼下 赐你光芒
Give you strength enough to love
以爱为力 勇往无畏
Oh now I'm getting strong enough
此刻我已足够坚强
You helped me chip my way out and open myself up
你助我破茧而出 敞开心扉
And for the snow that comes with winter
为冬日飘落的雪花
For the growth that comes from pain
为痛苦孕育的成长
For the joke I can't remember
为那遗忘的玩笑
Although the laughter long remains
虽欢笑仍萦绕耳畔
For the faith that brought to finish
为那坚持到底的信念
All I doubted at the start
让我不再怀疑初心
Lord I give you praise for all that makes
主啊 我赞美你创造的一切美好
For the hatching of a heart
为这颗破壳而出的心献上感恩
Well my face was smooth and featureless
我曾面容平静 不露痕迹
Just like an egg
如同未孵化的蛋
And if I was moved you would never guess it
纵使内心波澜 你也无从察觉
By the look upon my face
因我始终面无表情
But You said man looks without but I look within
但你说世人看外表 而我鉴内心
I can see the love you hide
我能看见你藏起的爱意
It's a matter of doubt it's a symptom of sin
这是疑虑的根源 也是罪恶的征兆
It's a problem of too much pride
源于内心过盛的骄傲
And I now I'm opening up wide
而此刻我正敞开心扉
Wet feathers pulled out from beneath me
潮湿的羽翼从身下抽离
And You're teaching me to fly
您正教会我翱翔天际
For the strength that comes with friendship
友谊赋予我力量
For the warmth that comes with hope
希望带给我温暖
And for the love time can't diminish
为那永不褪色的爱意
And for the time love takes to grow
为爱成长所需的时光
And for the moonlight on the water
为水面摇曳的月光
And for the bright and morning star
为那璀璨的晨星
Lord I give you praise for all that makes
主啊 我赞美你创造的一切美好
For the hatching of a heart
为这颗破壳而出的心献上感恩
And for the moonlight on the water
为水面摇曳的月光
And for the bright and morning star
为那璀璨的晨星
Lord I give you praise for all that makes
主啊 我赞美你创造的一切美好
For the hatching of a heart
为这颗破壳而出的心献上感恩