Down the Road - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Van Morrison
Well it's down the road I go
我沿着这条路前行
And I got those worried
心中充满了忧虑
Lonesome homesick Jones
孤独与思乡的情绪
Way on down the road
在这条漫长的路上
Well it's down the road I go
我沿着这条路前行
Well I got the blues
我沉浸在忧郁中
From way down in New Orleans
这忧郁来自遥远的纽奥良
Way on down the road
在这条漫长的路上
And I got to be so far away
我不得不远离这里
Oh don't you see
难道你看不见吗
All our memories dreams and reflections
所有的回忆、梦想与倒影
That keep haunting me
始终萦绕在我心头
Well it's down the road I go
我沿着这条路前行
And I hear those gypsy voices
我听到吉普赛人的呼唤
Calling me
在召唤着我
Way on down the road
在这条漫长的路上
Well I got to be
我必须前行
So far away in my memory
在记忆中如此遥远
Dreams and reflections come on
梦想与回忆不断涌现
Keep on back haunting me
继续萦绕在我心头
Well it's down the road I go
我沿着这条路前行
Well I got the blues
我沉浸在忧郁中
From down in New Orleans
来自新奥尔良的深处
Way on down the road
在这条漫长的路上
Well it's down the road I go
我沿着这条路前行
Well I've got the worried
我心中充满了忧虑
Lonesome homesick Jones
孤独与思乡的情绪
Way on down the road
在这条漫长的路上
Way on down the road
在这条漫长的路上
Oh down the road
哦,沿着这条路
Way on down the road baby come on
沿着这条路走下去,宝贝,来吧
Way on down the road
在这条漫长的路上
Trying to find my way back home
试图找到回家的路
Trying to find my way back home
试图找到回家的路
Further on down the road
在远方的路上
Trying to find my way back home
试图找到回家的路
Further on down the road
在远方的路上
Down the road of peace
在通往和平的路上
Down the road of peace
在通往和平的路上
Down the road of peace baby
在通往和平的路上,宝贝