Love Drunk (Remix) - Ultimate Pop Hits
以下歌词翻译由文曲大模型提供
La la la la da la
(Hey hey hey hey )
La la la la da la
(Hey hey hey hey )
Top down in the summer sun
夏日艳阳下敞篷驰骋
The day we met was like a hit and run
我们相遇如电光火石般炽烈
And I still taste it on my tongue
至今唇齿间仍残留余味
The sky was burning up like fireworks
天空燃烧似烟火绽放
So many want you oh so bad it hurts
多少人渴望你 痛彻心扉
But girl in case you haven't heard
但亲爱的 或许你未曾听闻
I used to be love drunk but now I'm hungover
我曾为爱沉醉 如今只剩宿醉
Love is forever forever is over
所谓永恒 早已破碎
We used to kiss all night now it's just a barfight
我们曾彻夜拥吻 如今只剩争执不休
So just call me crazy say hello then goodbye (hey )
就当我疯了吧 相遇不过是为了告别
There's just one thing (hey )
唯有一事萦绕心头
That would make me say
让我不禁想说
I used to be love drunk but now I'm hungover
我曾为爱沉醉 如今只剩宿醉
Love is forever
爱本该永恒
But now it's over (hey hey hey hey )
如今却已终结(嘿 嘿 嘿 嘿)
Hot sweat and blurry eyes
热汗涔涔 视线模糊
We're spinning on a roller coaster ride
我们在过山车上天旋地转
With the world stuck in black and white
世界却定格成黑白画面
You drove me crazy every time we touched
每次触碰都让我意乱情迷
Now I'm so broken that I can't get up
如今心碎到无法起身
Oh girl you make me such a rush
亲爱的 你让我如此心动
I used to be love drunk but now I'm hungover
我曾为爱沉醉 如今只剩宿醉
Love is forever forever is over
所谓永恒 早已破碎
We used to kiss all night now it's just a barfight
我们曾彻夜拥吻 如今只剩争执不休
So just call me crazy say hello then goodbye (hey )
就当我疯了吧 相遇不过是为了告别
There's just one thing (hey )
唯有一事萦绕心头
That would make me say
让我不禁想说
I used to be love drunk but now I'm hungover
我曾为爱沉醉 如今只剩宿醉
Love is forever
爱本该永恒
But now it's over
如今却已终结
All the time I wasted on you
为你虚掷的所有时光
All the b******t you put me through
你施加的种种伤害
I'm checking into rehab
我要走进疗愈之所
Cause everything that we had
因我们曾拥有的一切
Didn't mean a thing to you
对你毫无意义
I used to be love drunk (but now I'm hungover)
我曾沉醉爱河(而今只剩宿醉)
Love is forever but now it's over
爱情本应永恒 如今却已终结
I used to be love drunk but now I'm hungover
我曾为爱沉醉 如今只剩宿醉
Love is forever forever is over
所谓永恒 早已破碎
We used to kiss all night now it's just a barfight
我们曾彻夜拥吻 如今只剩争执不休
So just call me crazy say hello then goodbye (hey )
就当我疯了吧 相遇不过是为了告别
There's just one thing (hey )
唯有一事萦绕心头
That would make me say
让我不禁想说
I used to be love drunk but now I'm hungover
我曾为爱沉醉 如今只剩宿醉
Love is forever
爱本该永恒
But now it's over
如今却已终结
Na na na na na na na na na
It's my song
这是我的歌