00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31d9f86b2be1e4fc3f27b048d57eb1fa.mp3
点击复制
Sky Odyssey - PelleK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Josh Homme
What a strange and mystic feeling traveling up in the air
多么奇妙而神秘的感受 乘着气球遨游天际
I see night turn into morning the wind carries me somewhere
看着夜色渐褪晨光微露 风儿带我去往远方
It's nicer in this wicker basket than I thought it'd be
柳条筐里的惬意 远比想象更温馨
Hands behind my head legs up the flames are warming me
双手枕在脑后 火焰温暖着我的身躯
Over open water with the sun and the moon
穿越粼粼水面 日月同辉相伴
That's me up in the air there in that hot air balloon
那云端飘荡的身影 正是乘着气球的我
There's no way to reach me I am so far away
如此遥不可及 无人能触及此刻的我
Smiling as I pass by the mountains of chide
微笑着掠过嗔怪的山峦
After a day among the birds and clouds I start to think
与飞鸟流云共度一日后 思绪渐起
I wish before I left I filled this basket to the brink
多希望启程前能将吊篮装满
With food and water maybe even a bottle of rum
盛满食水 或许再加一瓶朗姆酒
But I can't be too bothered I'm enjoying my freedom
但何必烦忧 我正沉醉这自由
Over open water with the sun and the moon
穿越粼粼水面 日月同辉相伴
That's me up in the air there in that hot air balloon
那云端飘荡的身影 正是乘着气球的我
There's no way to reach me I am so far away
如此遥不可及 无人能触及此刻的我
I wonder where the winds is gonna take me today
不知今日风儿会将我带往何方
I notice the ground down there is coming to an end
俯瞰大地已至尽头
Soon they'll be just water maybe I should descend
前方只剩汪洋 或许该缓缓下降
Over open water with the sun and the moon
穿越粼粼水面 日月同辉相伴
That's me up in the air there in that hot air balloon
那云端飘荡的身影 正是乘着气球的我
There's no way to reach me I am so far away
如此遥不可及 无人能触及此刻的我
Slowly coming down landing in lapboard bay
徐徐降落 停泊在湾畔浅滩