00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31dc0fdafe0d6bd92364ed3f649ddfc6.mp3
点击复制
LIFE - KANA-BOON (カナブーン)
词：谷口鮪
曲：谷口鮪
编曲：KANA-BOON
他人の期待に沿って
顺着他人的期待
分かりきった答えを持って
拿着人尽皆知的答案
いざ人生を浪費してしまえ
就这样浪费掉人生吧
本心は見え透いてる
本心已经被看透
自分の機体に乗って
乘着自己的机体
誰だって空を飛んでみたいはず
每个人应该都很想翱翔天空
それでもなぜ狭いシートに座って
然而为什么都坐在狭窄的座位上
愚痴言ってるの
说着抱怨的话呢
どうせいつかは骨になって
反正总有一天会化成白骨
地獄で踊ってしまうんだろう
在地狱里起舞的吧
最低も味わって
品味过最糟糕
最高も交わって
也掺杂着最棒
どうだろう 暗い闇の向こう
黑暗的另一边 会是什么样呢
友情もかみ合って
友情也相互吻合
愛情もまぐわって
爱情也相互交融
生きよう すべてを楽しもう
活下去吧 享受所有一切
恋愛に疲れたって
就算疲于恋爱
現代に疲れたって
厌倦了现代
生きてたらいいことあるかも
大概也会有活着就会发生的好事
人生は不幸の地雷源
人生是不幸的起爆源头
そこかしらに罠がある
到处都是陷阱
爆発しても戻っておいでよ
即使爆炸了也请回来吧
最低と笑い合って
一起笑骂真糟糕
最高と泣き合って
一起哭赞真美好
どうだろう 暗い闇の向こう
黑暗的另一边 会是什么样呢
友情と抱き合って
拥抱友情
愛情と向き合って
面向爱情
生きよう すべてを楽しもう
活下去吧 享受一切吧
いつだって胸張って
无论何时都要抬头挺胸
悪くはないと思いたい
认为一切都很不错
いつだって骨折って
无论何时都拼尽全力
未来の笑い話にしたい
将其当作未来的笑谈
いつだって胸張って
无论何时都要抬头挺胸
悪くはないと歌いたい
歌颂这感觉真不错
間違いだらけで構わない
即使犯了不少错也没关系
最低も味わって
品味过最糟糕
最高も交わって
也掺杂着最棒
どうだろう 暗い闇の向こう
黑暗的另一边 会是什么样呢
友情を讃えあって
相互称赞友情
愛情を育みあって
一同孕育爱情
生きよう 人生を楽しめ
活下去吧 享受人生吧
片道切符で君の生きたい方へ
拿着单程票 去往你想活的方向
すべてを楽しもう
享受一切吧