00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31ec416caa6d0c1f08f65bccd7320e02.mp3
点击复制Airhead - Rinana/电鸟个灯泡
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：ピコン
作曲：ピコン
阿呆を見るランデブー
凝视愚者的秘密约会
ボビデバビデンベッデボン
波比德巴比登贝德邦
だから今はそれとなく
所以此刻就心照不宣
なあなあなあなあ
得过且过浑浑噩噩
散々淡々と暮らしていて
在淡漠乏味中虚度光阴
乾涸びた脳みそふざけた
干涸的脑浆嘲弄着
街の中でそう
这座荒诞的城市
解らなくて今フラフラの脳みそ
混沌不清的意识此刻正飘摇不定
駄目になってそっと捨てる
彻底坏掉便悄然丢弃
明日って何度言う？
还要说多少次明天？
ボビデバビデンベッデボン？
波比德巴比登贝德邦？
洗剤食らって睫毛乾く？
吞下洗涤剂让睫毛干涸？
Noでnoでno
不要不要不要
思い出して何
究竟在回忆什么
泣いてんだ
哭泣着
今 さよならに
此刻对告别
慣れてしまってんだ
早已麻木不仁
これでいいのか？
这样真的好吗？
なんて浪々々
浑浑噩噩度日如年
Lonely?
寂寞吗？
浪人?
浪人？
Morning?
清晨吗？
Sorry?
抱歉？
苦労人？
劳碌命？
病人？
病秧子？
考えたって今
此刻思虑万千
Oh 思い出して魚の眼
噢 忆起那双死鱼般的眼
Oh それとなくキルミーして
噢 不经意间杀了我吧
Oh dancing in the room
噢 在房间里起舞
Number １０８８４ 夜でも
编号10884 即便在深夜
ざまあみるタンデム
自食恶果的串联闹剧
ボビデバビデンベッデボン
波比德巴比登贝德邦
だから今は甘く見る扁桃体と
所以此刻用甜言哄骗杏仁核
のうのう淡々と暮らしていて
浑噩淡漠地虚度光阴
身から出た脳みそ何処かで
自作自受的脑浆在某个角落
焦げて焼けてそう
焦黑地燃烧着
解らなくて今あやふやな脳みそ
困惑不解此刻模糊的意识
駄目になってそっと捨てる
彻底坏掉便悄然丢弃
馬鹿って何度言う？
还要骂多少次蠢货？
ボビデバビデンベッデボン？
波比德巴比登贝德邦？
洗剤食らって睫毛乾く？
吞下洗涤剂让睫毛干涸？
Noでnoでno
不要不要不要
くだらない毎日だったんだ
尽是无聊透顶的日常
「寝てんのと等しい」なんて今
「与沉睡毫无差别」此刻
それでいいのだ
这样就好
なんて浪々々
浑浑噩噩度日如年
Lonely?
寂寞吗？
浪人?
浪人？
Morning?
清晨吗？
Sorry?
抱歉？
苦労人？
劳碌命？
病人？
病秧子？
考えたって今
此刻思虑万千
Oh 思い出して魚の眼
噢 忆起那双死鱼般的眼
Oh それとなくキルミーして
噢 不经意间杀了我吧
Oh dancing in the room
噢 在房间里起舞
Number １０８８４ 夜でも
编号10884 即便在深夜
其他人正在听的歌