00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/31fd512761d3448953f303b1ffbb2ee0.mp3
点击复制
LOVE&HISTORY - 水樹奈々
詞：村野直球
曲：住吉中
Faraway. Faraway. この想いを
遥远的，遥远的，这份思念
Faraway. Faraway. 胸に秘めて
遥远的，遥远的，藏在心里
遠く遠くきみのもとへ
想要永久地永久地在你的身边
愛の歴史刻みたい With you…
铭刻爱的历史，和你一起
忘れようとした
想要遗忘
過去にしようとした
想要它成为过去
どんな思い出も
不管什么样的回忆
褪せていくものだと…
都会逐渐褪色
だけどきみの声が
但是你的声音
胸に響いたまま
依然在我的心中回荡
大切な人と気づきすぎるだけ
我只是太过意识到你是我最重要的人了
Zutto, Zutto, 想っていた
一直一直想念你
Zutto, Zutto, 忘れなかった
一直一直忘不掉
きみをきみを見つめていた
注视着注视着你
苦しいほど恋しくて My love…
越是痛苦越是留恋，我的爱
どんな歴史でも
不管是什么样的历史
涙は流れてる
都有眼泪流过
どんな絆でも
不管什么样的羁绊
切れそうになるもの
都似乎会断裂
だから ためらわないで
所以，不要犹豫
夢の続きだけを
只要在心中再一次相信
もういちど胸で信じて生きたい
梦的延续，活下去就好
Faraway. Faraway. この想いを
遥远的，遥远的，这份思念
Faraway. Faraway. 伝えたいよ
遥远的，遥远的，想要传达给你
いつもいつもきみのそばで
想要一直一直在你的身边
愛の歴史つくりたい With you…
书写爱的历史，和你一起
もし未来でふたりが
如果未来我们两个人
つながってるとしたら
能够在一起
別々のこの日々も
这些分离的日子
ふたりの歴史になる I believe…
我相信也会成为两个人的历史
Zutto, Zutto, 想っていた
一直一直想念你
Zutto, Zutto, 忘れなかった
一直一直忘不掉
きみをきみを見つめていた
注视着注视着你
苦しいほど恋しくて
越是痛苦越是留恋
Faraway. Faraway. この想いを
遥远的，遥远的，这份思念
Faraway. Faraway. 胸に秘めて
遥远的，遥远的，藏在心里
遠く遠くきみのもとへ
想要永久地永久地在你的身边
愛の歴史刻みたい With you…
铭刻爱的历史，和你一起