Walk Right Back - Smokie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well Big Jim came a calling
大吉姆高声召唤众人
And said there is going to be a raid
宣告即将展开突袭行动
My boys get dressed to kill he said
他命令弟兄们全副武装
And don't you be afraid
叮嘱大家莫要惊慌
Old Jobo was ready to tie it up
老乔博已准备就绪
With their rifles in their hands
手握步枪整装待发
When we started out we got so scared
启程时我们心惊胆战
We didn't hardly stand
几乎站立不稳
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Oh let it roll
让命运之轮转动
Well as we turned the corner
当我们转过街角
I heard a shotgun sound
忽闻猎枪轰鸣
I thought my time was coming
我以为大限将至
But Old Jobo hit the ground
老乔博却轰然倒地
In thought of us were fifteen
原以为我们有十五人
Of the meanest looking man
个个凶神恶煞
As we walked on I realised
走着走着才发现
Our number is only ten
只剩十人同行
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Oh let it roll
让命运之轮转动
Let it roll
继续前进
Ooh yeah
Now the next thing I remember
接下来我记得的是
Big Jim let out a roar
大吉姆发出怒吼
He shouted come on boys
他高喊"来吧兄弟们"
Let's go even up the score
"让我们讨回公道"
It was one almighty blaze
那是一场惊天动地的激战
We stood and watched them as they fled
我们伫立凝望他们溃逃
Disappearing through the night
身影消逝在茫茫夜色
Oh I can go
我终可前行
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Oh let it roll
让命运之轮转动
Oh let it roll
噢 让它继续吧
Walk right back
勇往直前
Walk right back
勇往直前
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进
Back back back
前进 前进 前进