00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/321a723d8708fc20280c524378a5dc1b.mp3
点击复制
Someday - hitomi (古谷仁美)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HITOMI
曲：渡辺善太郎
風に吹かれてた春までは少しで
直到被风吹拂的春天只剩些许
流れてはやがてめぐるuh yeah
流转终究会轮回 嗯耶
道を探してた誰かに恋をした
曾寻找道路的我对某人动了心
運命を信じたりしてた
甚至开始相信所谓命运
許し合う事でいつも
用相互谅解的方式
すれ違いの言葉だけあふれてく
却总是让擦肩而过的话语不断堆积
Someday未来へつないでく唇に
终有一天 连接未来的双唇
なくすだけじゃ奪うだけじゃ
若仅会失去或掠夺
心はうたれない
心灵便无法被触动
Someday揺らいでく時代に
终有一天 在动荡的时代里
惑わされないで
请不要迷失方向
悩んでるヒマなどない
我们根本没有时间迷惘
こぼれ落ちるように
就像不经意间洒落的光芒
真実はきっと届くから
真实终会传递到你身旁
歩きだしてuh yeah
迈步向前吧 嗯耶
与えてく強さ孤独をかかえてさ
怀抱着孤独继续给予力量
最後までそんなふうに描いて
直到最后也要这般描绘希望
欲望のドア叩けば
若叩响欲望之门
不思議と涙に光が見えてきて
神奇的是泪光中竟浮现出光芒
Somedayとざしてる世界で
终有一天 在紧闭的世界里
自由の女神が
自由女神会带着微笑
微笑んでる導いてく
为我们指引前路方向
リアルをこわして
打破现实的桎梏
Someday愁いの虚像に
终有一天 向忧愁的虚像
祈りを捧げるさ
献上虔诚的祈祷
今日の負けは明日の勝ちで
今日的败北终将化作明日捷报
Someday未来へつないでく唇に
终有一天 连接未来的双唇
なくすだけじゃ奪うだけじゃ
若仅会失去或掠夺
心はうたれない
心灵便无法被触动
Someday揺らいでく時代に
终有一天 在动荡的时代里
惑わされないで
请不要迷失方向
悩んでるヒマなどない
我们根本没有时间迷惘