Salvation Road - The Kinks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Raymond Douglas Davies
Hear me brothers hear me sisters
兄弟姐妹们请听我说
Citizens and comrades hear my song
公民同志们请听我歌唱
The old life's dead the order's changing
旧生活已逝 秩序正在改变
It's time for all of us to move along
是时候让我们共同前行
Got no time to live a life
无暇再为陈旧传统
With old worn out traditions
虚度此生
Swallowed my pride
我放下骄傲
Changed my ways
改变方向
And found a new religion
寻得新的信仰
There you go
就这样前行
Sick and tired of living on loans
厌倦了负债度日
Driving around in a car that I don't own
开着不属于我的车四处奔波
Tired of looking at wealthy faces
厌倦了看着富人的面孔
Flying off to far out places
飞往遥远的异国他乡
The workers of the world
全世界的劳动者
Shall give the profits to the people
将把利润归还人民
Class will disappear
阶级终将消逝
And we will live our lives as equals
我们将平等地生活
There you go
就这样前行
And we'll all walk along
我们将并肩同行
And we'll all sing a song
我们将齐声歌唱
And we'll all mark time as we go
我们将共同见证时光流逝
Yes we'll all walk along
是的 我们将携手并进
And we'll all sing a song
我们将齐声歌唱
As we walk down salvation road
携手走向救赎之路
Goodbye youth goodbye dreams
告别青春 告别梦想
The good times and the friends I used to know
告别往昔美好时光与故友
Goodbye freedom hello fear
告别自由 迎接恐惧
A brave new world has suddenly appeared
一个勇敢新世界突然降临
Got to be hard
必须坚强
Don't look back
莫要回头
And no more reminiscing
不再沉湎过往
Times are rough
时局艰难
We've got to be tough
我们必须坚强
And concentrate on living
专注当下生活
There you go
就这样前行
And we'll all join hands
让我们携手并肩
And we'll all march along
齐步向前迈进
And we'll all mark time as we go
我们将共同见证时光流逝
Yes we'll all walk along
是的 我们将携手并进
And we'll sing a song
齐声高唱颂歌
As we walk down salvation road
携手走向救赎之路
We'll all walk along
我们并肩前行
And we'll all sing a song
我们将齐声歌唱
And we'll all mark time as we go
我们将共同见证时光流逝
Yes we'll all walk along
是的 我们将携手并进
And we'll all sing a song
我们将齐声歌唱
As we walk down salvation road
携手走向救赎之路