00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/321fba7d0482e75d89711092c0874196.mp3
点击复制
距離 - ヒグチアイ
词：ヒグチアイ
曲：ヒグチアイ
ほんのちょっとの距離のせいで
只因为一点点的距离
ふたりはすれ違っていいんだよ
就造成我和你的错过 那也没关系
いいんだよ それでいいんだよ
没关系 那也没关系
きっといいんだよ
一定没有关系
君と買ったコートを
和你一起买的外套
今も着てるよってさ
现在我也还穿着喔
その店随分前に潰れてるけど
虽说那家店已经倒闭很久了
まだ言えていないんだよな
我还没有跟你说过 对不对
髪を切った写真が
就算你给我发来
送られてきてもさ
你剪了头发的照片
柔らかさも地肌のあたたかさも
你发丝的柔软 你肌肤的温度
もう覚えていないんだよな
我好像都已经没有记忆了
笑ってる君 その背景
照片中的你微笑着 只是背景
知らない街 知らない友だち
已是我陌生的城市 陌生的朋友
もしわたしが 泣いてても
哪怕是在我伤心哭泣的时候
言わなければ君は気付かない
我不说 你就永远不会察觉
ほんのちょっとの距離のせいで
只因为一点点的距离
ふたりはすれ違って
就造成我和你的错过
疑うことさえ怖くて
就连怀疑也感到害怕
それでも想い合っていいんだよ
即便如此 只要我们彼此思慕就好
いいんだよ それでいいんだよ
这样就好 这样就好
きっといいんだよ
一定 这样就好
わたしがもっと子どもで
如果我更任性一些
君が若かったら
你更年轻一些
今すぐ会いに行ってる
我一定会立刻去见你
曖昧な未来
想要确认暧昧的未来
確かめたくて今日も働く
今天也竭尽全力工作
電話の向こうの音で
凭借电话另一头的声音
居場所を知るとか
分辨你现在所在的地方
君に恋する友達はいないかとか
猜测有没有喜欢你的朋友
全部通り越して
历经那些考验之后
ふたりはふたり
我们依旧一如从前
ひとりでもふたり
一个人也形如两人
会えないだけで君の理由を
尽管无法相见
なくしたりしない
我也不会失去你的理由
ほんのちょっとの距離のせいで
只因为一点点的距离
ほんのちょっとの距離のせいで
只因为一点点的距离
ふたりはすれ違って
就造成我和你的错过
見えないから全部知らなくて
因为看不见彼此 所以什么都不知道
それでも想い合っていいんだよ
即便如此 只要我们彼此思慕就好
いいんだよ それでいいんだよ
这样就好 这样就好
きっといいんだよ
一定 这样就好