00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/322ca8dcf48132943d5e4af7cf77f79b.mp3
点击复制แสงและเงา
(Version ลูกกรุง) - Gam Wichayanee
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：วิเชียร ตันติพิมลพันธ์/ทันใจทีม
มีชีวิตเกิดมาก็เหมือนเงา
人生就像模糊的剪影
ที่เฝ้ารอเพียงแสงที่ขอบฟ้า
等待曙光降临
จะได้มีตัวตน
方能现真容
เมื่อเธอส่องแสงมา
而你就是照耀我的光芒
เมื่อขาดเธอ ตัวฉันก็หายไป
失去你 我也将黯然失色
รู้ว่าเธอแสนไกล
我知道 你远在天边
ขอได้เพียงเฝ้ามอง
我只想看你一眼
ชีวิตฉันต้องการเท่านี้
这就是我唯一所求
แค่รักเธอยังไม่กล้า
只想爱你 不敢坦白心意
แอบรักเธอยังต้องกลัว
我只能默默爱着你 可我满心惶恐
ฉันได้แต่เจียมตัว
只能低调过活
ว่าฉันนั้นเป็นใคร
我到底是谁
ก็แค่เงาอันเลือนราง
我的身影原本模糊不清
ได้แสงสว่างจากเธอเพียงแค่รำไร
是你的光芒照亮了我
เท่านี้ก็สุขใจ ฮึม เกินพอ
这样我就已经心满意足了
ใช้ชีวิตอย่างเป็นเงาของใคร
如果无法摆脱对别人的依赖
จะสู้ทำเท่าไรก็เท่านั้น
再努力也无济于事
ไม่มีทางที่เธอ
因为你无法
จะเห็นความสำคัญ
察觉到我的存在
จะมีฉันคนนี้ในสายตา
我对你来说根本就不重要
รู้ว่าเธอแสนไกล
我知道 你远在天边
ขอได้เพียงเฝ้ามอง
我只想看你一眼
ชีวิตฉันต้องการเท่านี้
这就是我唯一所求
แค่รักเธอยังไม่กล้า
只想爱你 不敢坦白心意
แอบรักเธอยังต้องกลัว
我只能默默爱着你 可我满心惶恐
ฉันได้แต่เจียมตัว
只能低调过活
ว่าฉันนั้นเป็นใคร
我到底是谁
ก็แค่เงาอันเลือนราง
我的身影原本模糊不清
ได้แสงสว่างจากเธอเพียงแค่รำไร
是你的光芒照亮了我
เท่านี้ก็สุขใจ ฮึม เกินพอ
这样我就已经心满意足了
แค่รักเธอยังไม่กล้า
只想爱你 不敢坦白心意
แอบรักเธอยังต้องกลัว
我只能默默爱着你 可我满心惶恐
ฉันได้แต่เจียมตัว
只能低调过活
ว่าฉันนั้นเป็นใคร
我到底是谁
ก็แค่เงาอันเลือนราง
我的身影原本模糊不清
ได้แสงสว่างจากเธอเพียงแค่รำไร
是你的光芒照亮了我
เท่านี้ก็สุขใจ ฮึม เกินพอ
这样我就已经心满意足了