Places We Go - The Softies
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written By:Melberg Sbragia
When I left there was nothing to see
当我离开时 眼前空无一物
Nothing to cherish and nothing to be
无物可珍爱 无处可栖身
These days it's alright to me
如今我已能坦然面对
Maybe I'll stay awhile
或许会在此停留片刻
The northern air
北方的风
Still carries the sound of my prayer
仍轻吟着我往日的祈愿
Hearts break and time takes it toll on
心碎成沙 时光侵蚀着
The places we go
我们曾驻足的地方
This tiny piece of blue sky
这一小片蔚蓝天空
I can see from where I lie
在我躺卧处清晰可见
Is bluer and brighter than I
比我想象中更加湛蓝明亮
Ever thought possible
如此不可思议
The northern air
北方的风
Still carries the sound of my prayer
仍轻吟着我往日的祈愿
Hearts break and time takes it toll on
心碎成沙 时光侵蚀着
The places we go
我们曾驻足的地方
Is it merely the moon in the sky
是否只是天边那轮明月
That is making my heart misbehave
撩拨得我心绪难平
Taking back what I gave
收回我曾付出的真心
Pieces are once again whole
碎片终又拼凑完整
What was broken is mended
裂痕已被温柔抚平
That story's ended
故事就此落幕
When I left there was nothing to see
当我离开时 眼前空无一物
Nothing to cherish and nothing to be
无物可珍爱 无处可栖身
These days it's alright to me
如今我已能坦然面对
Maybe I'll stay awhile
或许会在此停留片刻
The northern air
北方的风
Still carries the sound of my prayer
仍轻吟着我往日的祈愿
Hearts break and time takes it toll on
心碎成沙 时光侵蚀着
The places we go
我们曾驻足的地方