Get Her Back - Stephen DeRosa/David Foster/Original Broadway Cast of Boop! The Musical

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Susan Birkenhead

Composed by：David Foster/Susan Birkenhead

Produced by：David Foster

The trans-dimensional-tempus-locus-actuating-electroambulator

跨维度时空定位启动器

It's still warm

余温尚存

If we don't bring her back

若不将她寻回

Our world will cease to be

我们的世界将不复存在

Everything and everyone including you and me

万物众生 包括你我

Moan

哀鸣

The sun will turn to stone

烈日将化为顽石

The sky will fade to black like

苍穹褪色如墨

No sky we've ever known

我们从未见过的天空

We've got to get her back

必须把她带回来

If we don't bring her back

若不将她寻回

The ground will start to shrink

大地将开始塌陷

Whole city blocks will crumble

整座城市分崩离析

Into crevices and sink

坠入深渊沉没无踪

The ducks will start to moo

鸭子开始哞哞叫

The cows will start to quack

奶牛却嘎嘎作响

And soften into glue

渐渐融化成胶

We've got to get her back

必须把她带回来

Oh whoa so out of whack

噢 一切都乱了套

The dolly will tumble and fall off the track

玩偶会翻滚着跌出轨道

Oh whoa the roadway's getting slack

噢 道路开始松垮

I seem to be sensing the minutes condensing

我仿佛感觉到时间在压缩

The cosmos commencing to crack

宇宙正开始崩塌

Oh pudgy we need to hurry

噢小胖墩 我们得加快速度

But the real world is no picnic

但现实世界可不好对付

We're gonna need help when we get there

到达后我们得寻求援助

Call valentina I suppose I could achoo

联系瓦伦蒂娜吧 虽然我可能会打喷嚏

Bark bark bark bark

All right I'll do it even though

好吧我来做 尽管

My knees may turn to butter

我的膝盖可能发软

And my sneezes lay me low

喷嚏会让我倒下

She might be poised for an attack

她或许已蓄势待发准备进攻

But I have no fear priority's clear

但我毫无畏惧 使命清晰如初

My feet say no but my heart says go

双脚想要退缩 内心却催促前行

The stakes are too high it's do it or die

成败在此一举 不成功便成仁

We've got to get her

我们必须找到她

Back

带她回来

We've got to get her back

必须把她带回来

Bark bark bark bark bark

We've got to get her

我们必须找到她

Back

带她回来