I Left Something Turned On At Home - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well boys I hate to leave good company
兄弟们真不舍得离开这欢乐场
But my baby just called me on the phone
但我的甜心刚打来电话
And from the sound of her voice
听她声音里的急切
I simply have no choice
我实在别无选择
I left something turned on at home
家里有东西还开着没关
Well I just put a quarter in the jukebox
点唱机里刚投了硬币
And it ain't halfway through my favorite song
最爱的那首歌还没放到一半
But if I don't leave right now
若此刻不立即动身
My whole place might burn down
我的房子恐怕要烧成灰烬
'Cause I left something turned on at home
因为我把某个"东西"留在了家里
It ain't the stove it ain't the heater
不是炉子 也不是暖气
She's hotter and a whole lot sweeter
她比这些都更火热更甜蜜
And all day long she's been there alone
一整天她都独自在家等待
Right now her arms are open
此刻她正张开双臂
The house is probably smokin`
整栋房子大概已经浓烟滚滚
'Cause I left something turned on at home
因为我把某个"东西"留在了家里
Hey waitress could you cancel that order
嘿服务员 能把那单取消吗
But if its too late I'll take it to go
若已来不及 我就打包带走
Boys I gotta run 'fore somebody calls 911
兄弟们我得撤了 免得有人报警
'Cause I left something turned on at home
因为我把某个"东西"留在了家里
It ain't the stove it ain't the heater
不是炉子 也不是暖气
She's hotter and a whole lot sweeter
她比这些都更火热更甜蜜
And all day long she's been there alone
一整天她都独自在家等待
Right now her arms are open
此刻她正张开双臂
The house is probably smokin`
整栋房子大概已经浓烟滚滚
'Cause I left something turned on at home
因为我把某个"东西"留在了家里
Right now her arms are open
此刻她正张开双臂
The house is probably smokin`
整栋房子大概已经浓烟滚滚
'Cause I left something turned on at home
因为我把某个"东西"留在了家里
Yeah I left something turned on at home
是啊 我留了些"东西"在家没关