Do you still remember - cyberlume
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:suchon cha anookool
Composed by:suchon cha anookool
The rainy season
雨季已逝
Has passed until winter
寒冬悄然而至
I still remember
我仍清晰记得
The stories when we used to have
我们曾共度的点滴
You were here with me
你曾与我相伴
Every night and day
每个日夜
No matter how many days and nights pass
无论时光如何流转
It's still in my heart
回忆永驻心间
I can't forget
我无法遗忘
I still remember
我仍清晰记得
I still remember
我仍清晰记得
When you were close to me
当你仍依偎身旁的时光
It doesn't mean anything
如今皆成虚妄
When you're not around anymore
自你远去后
Nothing is the same as before when we used to be
往昔的我们 再难寻回
It's like rain falling on a summer night
似夏夜骤雨般无处可藏
It's like someone else's tears still flowing
仿佛他人的泪水仍在流淌
Why do I still feel cold tonight
为何今夜我仍感到寒冷
Winter's not the same as before
冬天已不再如从前
When you're not around anymore
自你远去后
And I still remember
而我依然记得
This summer has come back
这个夏天又回来了
I'm still looking
我仍在寻找
For a way to forget you
忘记你的方式
Days turn to nights
白昼渐成黑夜
Memories linger on
回忆挥之不去
But your shadow's always here where you belong
你的身影仍徘徊在属于你的地方
It's hard to move forward
我难以向前
When you're still in my mind
因你仍萦绕心头
Every step I take
每一步前行
I'm left behind trying to find the strength to let you go
都似被遗落 挣扎着寻找放手的勇气
But my heart keeps holding on
但我的心仍执着不放
More than you'll ever know
比你想象的更加深沉
It's like rain falling on a summer night
似夏夜骤雨般无处可藏
It's like someone else's tears still flowing
仿佛他人的泪水仍在流淌
Why do I still feel cold tonight
为何今夜我仍感到寒冷
Winter's not the same as before
冬天已不再如从前
When you're not around anymore
自你远去后
And I still remember
而我依然记得
All the nights are long and the days are grey
长夜漫漫 白昼灰蒙
But hope still nourishes my soul each day
但希望日日滋养我魂灵
Through every tear in every lonely mind
透过每滴泪与孤寂心绪
I'm searching for a way to smile
我寻觅微笑的方式
It's like rain
如雨落
Falling on a summer night
轻叩仲夏夜
It's like someone else's tears still flowing
仿佛他人的泪水仍在流淌
Why do I still feel cold tonight
为何今夜我仍感到寒冷
Winter's not the same as before
冬天已不再如从前
When you're not around anymore
自你远去后
And I still remember
而我依然记得
Still remember forever true
永远铭记那份真挚