Tell Me Tomorrow - Karyn White
Lately I've seen a change in you
最近我发现你变了
Your touch is not the same
感觉你的抚摸不一样了
You close the door to all your emotions
你不再流露任何情感
I'm left out in the rain
我一个人静静地伫立在雨中
You said that we should go our separate ways
你说我们应该各走各的路
Indecision leads your heart
可你的心依然犹豫未决
I could never live in a world without you
没有你的世界 我无法生活
And the pain inside is tearin' me apart
我的心撕裂般疼痛
Tell me tomorrow
明天再告诉我吧
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Don't you break my heart tonight oh baby
亲爱的 今晚请别令我伤心
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Oh let's just make believe
让我们相信
This love will never die
这份爱永远不会消逝
Maybe I was holdin' on too tight
或许是我把你抓得太紧了
I guess I should have known
我应该早点知道的
When you leave I won't put up a fight no
你要走 我不会阻拦你
If you have to go
若一定要离开
Close your eyes take me in your arms
请在你转身离开前
Just the way it used to be yeah
闭上眼 深情地拥我入怀
But before you turn and walk away
就像从前一样
Is there a place in your heart that still belongs to me
你的心里 是否还有我?
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Tell me
告诉我
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Don't you break my heart tonight oh no no
今晚请别令我伤心
Tell me tomorrow
明天再告诉我吧
Oh baby let's just make believe
亲爱的 让我们相信
This love will never die
这份爱永远不会消逝
It's so hard to look in your eyes
亲爱的 我不忍和你四目相对
And watch all my dreams fade away ooh baby
眼看着梦想期待烟消云散
Now I've got to be strong enough
我要变得更加坚强
To face another day
去面对新的生活
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Tell me tomorrow
明天再告诉我吧
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Don't you break my heart tonight no
今晚请别令我伤心
Tell me tomorrow
明天再告诉我吧
Hey baby let's just make believe
亲爱的 让我们相信
This love will never die
这份爱永远不会消逝
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Ooh baby
亲爱的
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Don't you break my heart don't you go and break my heart
不要让我伤心 别离开 别让我难过
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
I really want you I really need you
我想要你 真的需要你
Don't wanna say goodbye
我 不想说再见
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Tell me tomorrow
明天再告诉我吧
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Close your eyes take me in your arms
闭上眼 深情地拥我入怀
Just the way it used to be
就像从前一样
Is there a place in your heart that still belongs to me yeah
你的心里 是否还有我?
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Don't you break my heart
不要让我伤心
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
The pain is tearin' me apart oh oh
我的心撕裂般疼痛
(Tell me tomorrow)
明天再告诉我吧
Ooh baby
亲爱的
Tell me I wanna know tonight
告诉我吧 今夜我就想知道