BlockBuster (feat. Mckdaddy) - XIMO/Flasko
词:XIMO/FLASKO/맥대디(Mckdaddy)
曲:XIMO/FLASKO/맥대디(Mckdaddy)/Jaeger
We take it high with block-buster
Shawty call me aka monsters
宝贝叫我怪兽
단 번에 박혀 우리의 logo
一瞬间就烙印上我们的标志
Cliche 처럼 get stunner
세워 돈 더미 on my block
在我的街区堆起钱山
척하는 actors 전부 block
那些装模作样的演员全都被屏蔽
너넨 한줄평마저 다 blah blah
你们的评价也不过是废话连篇
진부해도 we win around
即使陈词滥调,我们依然赢在周围
Stackin' money tickets paper
不断积攒金钱、票据和纸张
We make a drama
我们制造一场戏剧
Bring me a thunder
给我带来雷鸣
나에게 오는 spot light
照耀我的聚光灯
I'm independent
색다른 컨셉을 디자인해
设计与众不同的概念
너완 다른 내 frame
与你不同的我的框架
에도 보여줘 killing time
即使在消磨时间的时候也展现给你
Never going back
더 만들어 버려 새로운
创造全新的
Highway young and special
年轻的、特别的高速公路
빛나 어디에서나
无论何处 都闪耀光芒
Be the first page of channel
成为频道的第一页
Not 제어불가 cannot control break everything
不是无法控制 而是打破一切
아냐 난 super hero
不,我是超级英雄
언제나 power down 100 to 0
随时都能从100降到0
Be honest close to viral
诚实接近病毒式传播
손가락 하나로 튕겨 like a 타노스
用一根手指弹响 就像灭霸
남다른 스케일 시나리오안
与众不同的规模 在剧本中
수많은 맥거핀이 즐비
众多的麦高芬排列其中
지켜봐 shot & shot 확장해
看着吧 一枪又一枪 不断扩张
동공 close up zoom in
瞳孔特写,放大
끝났어 내 준비는
结束了 我的准备
정복해 all around
征服一切 四面八方
I'm ready sko
We get a trophy and a prize
我们获得奖杯和奖品
카메라 셔터는 bright
相机快门闪亮
스포된 내 미래 I make it better
被曝光的未来我让它变得更好
Break a block and bye bye
打破一块砖,再见
How I can die
한 편으로 만족 I can't
一方面满足 我做不到
속 편하게 너네는 봐
你们安心地看吧
배 아파도 넌 extra
即使肚子痛 你也是多余的
끝까지 올려 가치 걸어가지
一路走到尽头,提升价值
불 안까지 but it's x-rated
直到极限,但这是限制级的
빠르게 risin' 풍겨 아우라
迅速崛起,散发出光环
매일 같이 it's not overrated
每一天都一样,这并非被高估
필요없어 기립박수까진
不需要那些起立鼓掌
벌어가면 돼 no hesitatin'
放手去做吧,无需犹豫
액션 누아르 로맨틱 블랙
黑色浪漫,黑色电影
코미디 판타지
喜剧,幻想
안 가리고 전부 I made it
不分高低 全部由我创造
I flashback
我回忆过去
처음부터 다른 cast
从一开始就是与众不同的角色
Wait
I make it money lots of money bad bad
我赚了很多钱,很多钱,坏坏的
안봐도 video I'm gone gone
不看也知道 视频中的我已远走高飞
I might be on video I'm gone gone done
我可能出现在视频中 我已远走高飞 大功告成
나를 봐 거짓말 안해
看着我 我不说谎
꿈을 꾸다 꿈 근처에 살지
做着梦,却不住在梦的附近
내겐 아직 가야될 곳이 멀어
对我而言 仍有漫长的路要走
단 한 순간도 안변했어
连一瞬都没有改变
그림같은 순간 헌데 이게 끝은 아냐
这是如画的瞬间,但这并不是结束
한참이나 부족해 더 bulk up bulk up
还远远不够,要变得更强大,更强大
멍하니 흘려 보낼순없어
不能茫然地任其流逝
난 맨앞에서 운전대를 잡아야돼
我必须在最前面掌握方向盘
너가 내 한계를 논하는 얘긴
你谈论我极限的这番话
잘 들었고 틀렸어
我听得很清楚,你错了
난 눈이 멀었거든
因为我被那光芒蒙蔽了双眼
날 비춘 저 빛 때문에
被那照亮我的光芒所指引
봐 겁이 없어 전부 데려와
看吧 我无所畏惧 把一切都带来
소식이 뜸해서 되려왔지
因为消息太少,所以我回来了
되있겠지 되려했던 내가 분명히
我确信一切都会好起来的,正如我所期望的那样
길게 늘어진 저 지폐를 봐
看看那长长的钞票
쓸어담아 내가 갈길은 정해져있고
我扫清一切 我的路早已注定
점점 높아져 위치
地位越来越高
We take it high with block-buster
我们凭借轰动之作走向巅峰
Shawty call me aka monsters
宝贝叫我怪兽
단 번에 박혀 우리의 logo
一瞬间就烙印上我们的标志
Cliche 처럼 get stunner
세워 돈 더미 on my block
在我的街区堆起钱山
척하는 actors 전부 block
那些装模作样的演员全都被屏蔽
너넨 한줄평마저 다 blah blah
你们的评价也不过是废话连篇
진부해도 we win around
即使陈词滥调,我们依然赢在周围
Stackin' money tickets paper
不断积攒金钱、票据和纸张