Only Time (Explicit) - Gucci Mane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take
听着
Used to be a taker now I'm loaded like a baked potato yeah
曾经是个索取者 如今富得流油像烤土豆
Ride the beat like 20 East on McAfee I'm in Decatur huh
驾驭节奏如20号公路飞驰 我在迪凯特游走
Richer than my opps these niggas broke as **** ain't no debatin' broke
比对手阔绰得多 那些穷鬼根本没法比
***** say I'm a trip I told her"Nah ho I'm a vacation" ho
有人说我太飘 我说"不宝贝 我是在度假"
Only time you gon' see Gucci fold is at the laundromat only time
唯一能看到古驰褶皱的地方 只有在洗衣店
Only time you gon' take Gucci ho if he don't want her back Gucci
唯一能抢走古驰女伴的情况 是他不想要她
Only time you gon' see Gucci broke is if I rock a cast yeah
唯一能看到我落魄的时候 除非我打着石膏
Only time you gon' see Gucci mad if I'm on your ass yeah
只有当你惹毛我时 才会看到我发飙
Huh huh huh huh woah
This ***** think I'm a dummy only time she call for money huh?
这妞以为我是提款机 只有要钱才找我
Texting back with"LOL" but I don't find **** funny uh
回她个"呵呵" 我可不觉这好笑
The only time I bring my soft-top out is when it's sunny go
只有阳光灿烂时 我才会开敞篷车
I ball like Hugh Hefner baby I got Playboy bunnies ho
像休·海夫纳般潇洒 身边美女如云
I'm in town for one night only pull up with your buddies stop
只在城里待一晚 带上你的朋友来
Don't ever put your hands on Wop 'cause that'll be your only time
别想动我一根汗毛 否则你会后悔
I know that's just a misdemeanor but that'll be your only crime well damn
我明白那只是轻罪 但会成为你唯一的罪行 该死
Watching the camera from the shower huh?
从淋浴间盯着监控探头是吧?
The only time I'm goin' soft is when I'm sellin' powder ayy
我唯一示弱的时候 就是散货的瞬间
The only time a nigga fronted me way back in '95 '95
唯一被赊账那次 还得追溯到95年
The only time I ever need some help when I turn ninety-nine wop
需要人搀扶那天 得等到我九十九岁
And money talks and ******** run a thousand miles you never lied go
金钱开口时 懦夫能狂奔千里 这真理永不失效
And funerals only time I go to church is when somebody die
葬礼是我唯一踏进教堂的时刻
A private plane just me myself and I and I think it's time to fly I
私人飞机上只有我独自翱翔 是时候展翅高飞
We taking off R.I.P. to Take we'll meet you in the sky
我们起飞了 愿逝者安息 我们天上再会
Used to be a taker now I'm loaded like a baked potato yeah
曾经是个索取者 如今富得流油像烤土豆
Ride the beat like 20 East on McAfee I'm in Decatur huh
驾驭节奏如20号公路飞驰 我在迪凯特游走
Richer than my opps these niggas broke as **** ain't no debatin' broke
比对手阔绰得多 那些穷鬼根本没法比
***** say I'm a trip I told her"Nah ho I'm a vacation" ho
有人说我太飘 我说"不宝贝 我是在度假"
Only time you gon' see Gucci fold is at the laundromat only time
唯一能看到古驰褶皱的地方 只有在洗衣店
Only time you gon' take Gucci ho if he don't want her back Gucci
唯一能抢走古驰女伴的情况 是他不想要她
Only time you gon' see Gucci broke is if I rock a cast yeah
唯一能看到我落魄的时候 除非我打着石膏
Only time you gon' see Gucci mad if I'm on your ass yeah
只有当你惹毛我时 才会看到我发飙
Break me off if you a rat and we do a song then take me off huh?
如果你是叛徒就别想合作 合作了也会被我除名
The only time I hit this many hoes **** I was playing golf well damn
我唯一接触这么多女人的时候 是在打高尔夫球
Gon' be the only time she ever suck this dick 'cause I ain't gon' never call
她只有这一次机会 因为之后我绝不会再联系
Young Kobe Bryant so if you don't deserve it I won't pass the ball no
我就像年轻的科比 不值得的人别想接到我的传球
The only time you gon' see me fall off is if I miss a step huh
除非我失足跌倒 否则你永远看不到我倒下
So if you waitin' on Gucci to go broke then please don't hold your breath
所以如果你在等我破产 那还是趁早放弃吧
I used to pull up cook it at they house like I'm they private chef
我曾亲自登门下厨 仿佛是他们专属主厨
Skrrt skrrt
引擎轰鸣
And the only time I seen a clique stunt like my clique was BMF man
唯一能与我兄弟比阔的 只有BMF那帮狠角色
The only time you hard is when y'all deep you pussy by yourself pussy
你们抱团才敢嚣张 落单时都是懦夫
Only time I bow down to a man when I'm kneelin' for prayer Lord
我唯一俯首 只在祷告时跪向天主
The last time a nigga tried me I was facin' the chair facin'
上次挑衅我的家伙 现在正面对电椅
This the only time I'm ever hittin' this ***** I'm not ******* her bare
这次破例临幸她 但绝不会动真情
It's Gucci
古驰加身
Used to be a taker now I'm loaded like a baked potato yeah
曾经是个索取者 如今富得流油像烤土豆
Ride the beat like 20 East on McAfee I'm in Decatur huh
驾驭节奏如20号公路飞驰 我在迪凯特游走
Richer than my opps these niggas broke as **** ain't no debatin' broke
比对手阔绰得多 那些穷鬼根本没法比
***** say I'm a trip I told her"Nah ho I'm a vacation" ho
有人说我太飘 我说"不宝贝 我是在度假"
Only time you gon' see Gucci fold is at the laundromat only time
唯一能看到古驰褶皱的地方 只有在洗衣店
Only time you gon' take Gucci ho if he don't want her back Gucci
唯一能抢走古驰女伴的情况 是他不想要她
Only time you gon' see Gucci broke is if I rock a cast yeah
唯一能看到我落魄的时候 除非我打着石膏
Only time you gon' see Gucci mad if I'm on your ass yeah
只有当你惹毛我时 才会看到我发飙