00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32830656ec1478259f721b2e479e7ccd.mp3
点击复制
하나둘씩 (Love In Memory) - N.Flying
TME享有本翻译作品的著作权
词：이승협 (J.DON)/한성호
曲：이승협 (J.DON)/정진욱/YIPRO/Jacob Aaron (THE HUB)
编曲：정진욱/YIPRO
참 길었던 우리 둘
曾经度过极其漫长光阴的我们俩
눈 감고도 그렸던 너의 얼굴
就算闭上眼 也勾勒出的你的面庞
이젠 점점 희미해지지만
虽然现在渐渐变得模糊
이별은 못 해 준 기억만 남기는데
离别之中并非只留有
아니었죠
当初不美好的记忆
서로만 간직했던 우리
曾经只珍惜彼此的我们
성숙하지 못한 이별이
不成熟的离别
생각나면 웃게 되는 일
想起来便会欢笑的事情
난 하나둘씩 그대가 잊혀져 가요
我一点点地将你忘记
단 한 번뿐인 내 생에 아름다운
在我仅此一次的人生里
계절들의 그대를 잊으려 해요
试图忘记那美丽季节里的你
내 마지막 기억에 그댄 웃죠
在我最后的记忆里 你面带笑意
작아진 기억은 늘 멈칫하게 되죠
越来越渺小的记忆 总是停顿不前
아직은 아닌가 봐
好像还不是时候
Can't let you go can't let you go
无法让你走 无法让你走
또 새로운 시작은 우리 같지 않다는 걸
全新的开始 并不像我们一样
알고 있죠
你知道吧
돌아갈 수 없는걸
没办法回去
서로만 간직했던 우리
曾经只珍惜彼此的我们
성숙하지 못한 이별이
不成熟的离别
생각나면 웃게 되는 일
想起来便会欢笑的事情
난 하나둘씩 그대가 잊혀져 가요
我一点点地将你忘记
단 한 번뿐인 내 생에 아름다운
在我仅此一次的人生里
계절들의 그대를 잊으려 해요
试图忘记那美丽季节里的你
내 마지막 기억에 그댄 웃죠
在我最后的记忆里 你面带笑意
새롭게 다시 시작해요
再次全新地开始
무뎌진 맘으로
带着愈发麻木的内心
모두 다 잊어 볼게요
会忘记掉一切
처음처럼
就像一开始那样
하나둘씩 그대와 세어 보았던
一点一点和你细数的
그 기억들이 사라질까 두려웠죠
那些记忆 我害怕它们会消失不见
괜찮아요 미소를 잃지 않았던
没关系 没有失去笑容的
내 마지막 기억 속 그댈 잊죠
我最后的记忆里 忘记你
사랑한 기억만 남기고 가
只留下相爱的记忆离去
그댈 잊죠
忘记你
사랑한 기억만
只留下相爱的记忆