ชอบเธอแบบนี้ (จาก"ละคร ลิขิตแห่งจันทร์") - เก่ง ธชย
Lyrics by:The Must Krityot Lertprapai
Composed by:Burin Suparkarapongkul
เธอดูไม่เหมือนเดิม
你变得和以前不一样了
ท่าทีที่เปลี่ยนไป
你的一举一动
ทำไมไม่เข้าใจเลย
为什么我不理解
แต่ฉันชอบเธอแบบนี้ทุกเวลา
但是我喜欢你这个样子
ดูดีกว่าที่ผ่านมา
看起来比以前还要好
ถึงเธอจะแตกต่างเท่าไร
不管你变化多大
ถูกใจกว่าเดิม
我比以前更喜欢你
เรียนตรงตรง ว่า งงจริงจริง
坦白说 我也很疑惑
นี่มันผู้หญิงยิงเรือ
你是居家过日子的好女人
หรือผ้าที่พับไว้
还是大家闺秀
เป็นกุลสตรี ที่ปลอมตัวมา
是乔装打扮的淑女
หรือว่าเป็นซีไอเอ
还是谁派来的眼线
สายลับเอฟบีไอ
或者间谍
มีโครโมโซม หรือกรรมพันธุ์
是什么魔法
ที่มันได้ทำให้เธอน่ะเป็นอย่างนั้น
让你变成这样
ไม่เหมือนใคร
与众不同
ดูผ่าเหล่าผ่ากอ คุณสมบัติจำเพาะ
看起来奇奇怪怪 异于常人
เจาะจง ยิ่งเห็นยิ่งโดนใจ
特别显眼 越是看到越是令人心动不已
เธอดูไม่เหมือนเดิม
你变得和以前不一样了
ท่าทีที่เปลี่ยนไป
你的一举一动
ทำไมไม่เข้าใจเลย
为什么我不理解
แต่ฉันชอบเธอแบบนี้ทุกเวลา
但是我喜欢你这个样子
ดูดีกว่าที่ผ่านมา
看起来比以前还要好
ถึงเธอจะแตกต่างเท่าไร
不管你变化多大
ถูกใจกว่าเดิม
我比以前更喜欢你
เป็นนางยักษ์หรือว่านางฟ้า
你是魔女还是天仙
ร่วงลงมา จากฟ้าแสนไกล
从天而降
ไม่เหมือนใครในพสุธา
与众不同
หรือใต้หล้า เทือกเขาหิมาลัย
你是地下的还是山上的
อยากบอกให้เธอได้รู้
想让你知道
ไม่ว่าเธอจะอยู่ จะมาจากไหน
不管你住哪里 来自哪里
ฉันจะรักเธอ ฉันจะรักเธอ
我都将爱你 我都将爱你
ไม่ว่าเธอคนนี้ จะเป็นใคร
不管你到底是谁
เธอจะมาจากฟ้าหรือที่ไหน
你是天上的还是哪里的
จะเป็นใครไม่สำคัญ
到底是谁都不重要
เพราะฉันไม่แคร์
因为我不在意
กี่เหตุผลแล้วแต่
没有什么缘由
ขอแค่ให้ฉันได้มีเธอ
只求你属于我一人
อยากบอกให้เธอได้รู้
想让你知道
ไม่ว่าเธอจะอยู่ จะมาจากไหน
不管你住哪里 来自哪里
ฉันจะรักเธอ ฉันจะรักเธอ
我都将爱你 我都将爱你
ไม่ว่าเธอคนนี้ จะเป็นใคร
不管你到底是谁
เธอดูไม่เหมือนเดิม
你变得和以前不一样了
ท่าทีที่เปลี่ยนไป
你的一举一动
ทำไมไม่เข้าใจเลย
为什么我不理解
แต่ฉันชอบเธอแบบนี้ทุกเวลา
但是我喜欢你这个样子
ดูดีกว่าที่ผ่านมา
看起来比以前还要好
ถึงเธอจะแตกต่างเท่าไร
不管你变化多大
ถูกใจกว่าเดิม
我比以前更喜欢你
อยากบอกให้เธอได้รู้
想让你知道
ไม่ว่าเธอจะอยู่ จะมาจากไหน
不管你住哪里 来自哪里
ฉันจะรักเธอ ฉันจะรักเธอ
我都将爱你 我都将爱你
ไม่ว่าเธอคนนี้ จะเป็นใคร
不管你到底是谁
เธอที่ไม่ใช่คนเดิม
你不再是原来的你
ไม่เป็นอย่างที่ผ่านมา
和以前不一样的你
ถึงเธอจะแตกต่างเท่าไร
不管你变化多大
ถูกใจกว่าเดิม
我比以前更喜欢你
ถึงเธอจะแตกต่างเท่าไร
不管你变化多大
ถูกใจกว่าเดิม
我比以前更喜欢你