00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32a2e6fd1554d29170c8f7d43d769bff.mp3
点击复制Tom and Jerry
Sunlight peeks through the kitchen door
阳光偷偷穿过厨房门扉
A mouse’s feet tap the wooden floor
一只小老鼠的爪子轻叩木地板
Cheese in his paw a grin so bright
爪子里攥着奶酪笑容多明媚
Tom’s sharp eyes lock it’s playtime tonight
汤姆锐利的目光锁定今夜游戏时间已就位
Tom and Jerry chase all day
汤姆和杰瑞追逐一整天
No one’s winning come what may
无论发生什么谁也不会赢
Whiskers twitch paws ready to pounce
胡须轻颤爪子蓄势待扑
Laughs keep rolling round and round
笑声不停循环往复
Jerry hides where the couch legs meet
杰瑞躲在沙发腿的缝隙间
Tom knocks over the sugar treat
汤姆撞翻了那罐糖果甜点
Crash!Bang!The vase hits the ground
哐当！砰！花瓶摔落在地面
But they’re back to fun no time to frown
可他们转眼又嬉闹没空愁眉苦脸
Tom and Jerry chase all day
汤姆和杰瑞追逐一整天
No one’s winning come what may
无论发生什么谁也不会赢
Whiskers twitch paws ready to pounce
胡须轻颤爪子蓄势待扑
Laughs keep rolling round and round
笑声不停循环往复
When the moon climbs high lights go low
当月亮爬高灯光渐暗
They curl up close let the day’s chaos go
他们依偎着让白日喧嚣消散
Best friends forever though they fight and tease
纵然打闹调侃仍是永远的挚友相伴
Tom and Jerry that’s the perfect ease
汤姆和杰瑞这般惬意最圆满