00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32a59445b96ac5ec65b489296b815fd3.mp3
点击复制
Wearing and Tearing (2012 Remaster) - Led Zeppelin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It starts out like a murmur
起初如低语呢喃
Then it grows like thunder
继而似惊雷炸响
Until it bursts inside of you
终在你心底迸发
Try to hold it steady
试着稳住心神
Wait until you're ready
静候最佳时机
Any second now will do
此刻便是良辰
Throw the door wide open
将心门彻底敞开
Not a word is spoken
无需任何言语
Anything that you want to do
随心所欲 放手去做
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Don't you feel the same way
难道你没有同感吗
Don't you feel the same way
难道你没有同感吗
But you don't know what to do
却不知该如何行动
No time for hesitatin'
别再犹豫不决
Ain't no time for hesitatin'
别再犹豫不决
What you got to do is move
行动起来才是关键
They say you're feeling blue well
他们说你现在郁郁寡欢
I just found a cure
但我已找到解药
It's a thing you gotta do yeah
这是你必须做的事
Know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Now listen
现在听好
You say your body's aching
你说身体在疼痛
I know that it's aching
我知道它在疼痛
Chill bumps come up on you
寒颤爬上你身
Yeah the funny fool
是啊 那个有趣的傻瓜
I love the funny fool
我爱那个有趣的傻瓜
Just like foolin' after school
就像放学后的嬉闹
And then you ask for mediciation
然后你寻求治愈良方
Who cares for medication
谁还需要药物治疗
When you've worn away the cure
当你已耗尽所有解药
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Go back to the country
回归乡野吧
Yeah go back to the country
是的 回归乡野吧
Feel a change is good for you
感受蜕变带来的馈赠
When you keep convincin'
当你不断说服自己时
Ah don't keep convincin'
啊 别再犹豫不决
What's that creeping up behind a you
那悄悄靠近你的是什么
It's just an old friend
只是一位老友
It's just an old friend
只是一位老友
And what's that he's got for you
他为你带来了什么
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的
Ya know ya know ya know
你懂的 你懂的 你懂的