One - Gregorian (教皇合唱团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Is it getting better
是否有所好转
Or do you feel the same
还是你仍感同从前
Will it make it easier on you now
如今是否让你轻松些
You got someone to blame
你已有人可责怪
You say one love one life
你说一份爱 一生情
One need in the night
长夜里唯一的渴求
One love get to share it
这份爱 需共同承担
Leaves you make it if you don't care for it
若你不在意 就让落叶随风去
One love one love
唯一的爱啊 唯一的爱
Did I disappoint you
我是否让你失望
Or leave a bad taste in your mouth
还是留给你苦涩的回味
You act like you never had love
你装作从未拥有过爱
And you want me to go without
却要我独自承受孤独
Well it's too late tonight
今夜已太迟
To drag the past out into the light
何必再将往事掀开
We're one but we're not the same
我们同为一体却各不相像
We get to carry each other
我们注定要彼此扶持
Carry each other
相互依偎
One
合而为一
Have you come here for forgiveness
你是否为寻求宽恕而来
Have you come to raise the dead
抑或想要唤醒逝去的爱
Have you come here to play jesus
难道你要扮演救世主
To the lepers in your head
救赎你心中的残缺
Did I ask too much more than a lot
我是否索求过多 超出负荷
You gave me nothing now it's all I got
你给的空白如今却成我所有
We're one but we're not the same
我们同为一体却各不相像
Well we hurt each other
彼此伤害后
Then we do it again
又重蹈覆辙
You say
你说
Love is a temple
爱是圣殿
Love is a higher law
爱是至高法则
Love is a temple
爱是圣殿
Love is the higher law
爱是至高法则
You ask me to enter
你邀我踏入
Well then you make me crawl
却让我卑微匍匐
And I can't be holding on
我无法再紧握
To what you got
你所给予的
When all you got is hurt
当伤痛是你全部馈赠
One love
唯一的爱
One blood into
血脉相连
One true
真心相印
One life one life
一生一世 同生共命
With each other with each other
相依相伴 不离不弃
Sisters and my
姐妹情深
Brothers
兄弟义重
One life
此生同行
But we're not the same
却各有不同
We get to
我们终将
Carry each other
相互依偎
Carry each other
相互依偎
One
合而为一
One
合而为一
One
合而为一