The ** In Me Is Reimagined (Explicit) - Falling In Reverse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dave Holdredge/Ronnie Radke/Michael Baskette
I heard a knock upon my door the other day
前日听闻叩门声轻响
I opened it to find death staring in my face
启扉惊见死神伫立凝望
The feel of mortal stalking still reverberates
被猎杀的颤栗仍在回荡
Everywhere I go I drag this coffin just in case
随身拖着棺木 如影随行不消亡
My body's trembling sends shivers down my spine
战栗身躯寒意彻骨
Adrenaline kicks in shifts into overdrive
肾上腺素在疯狂奔突
Your secrets keep you sick your lies keep you alive
秘密腐蚀灵魂 谎言延续命数
Snake eyes every single time you roll with crooked dice
骰子每次翻滚 都注定是败途
I felt the darkness as it tried to pull me down
我感受到黑暗正试图将我吞噬
The kind of dark that haunts a hundred-year-old house
如同百年老宅萦绕不散的阴郁
I wrestle with my thoughts I shook the hand of doubt
与心魔搏斗 与疑虑握手
Running from my past I'm praying feet don't fail me now
逃离往昔阴影 祈求双脚不再迟疑
I've lost my godd**n mind
我已彻底迷失了自己
It happens all the time
这般境遇周而复始
I can't believe I'm actually
难以置信我竟真该
Meant to be here
存活于此
Trying to consume
试图吞噬一切
The d**g in me is you
你是我体内致命的毒
And I'm so high on misery
沉溺在痛苦中无法自拔
Can't you see
难道你看不见
I've got these questions always running through my head
无数疑问在脑海中盘旋
So many things that I would like to understand
太多真相渴望被看穿
If we are born to die and we all die to live
若生而为死 死而为生
Then what's the point of living life if it just contradicts
这自相矛盾的人生意义何在
I felt the darkness as it tried to pull me down
我感受到黑暗正试图将我吞噬
The kind of dark that haunts a hundred-year-old house
如同百年老宅萦绕不散的阴郁
I wrestle with my thoughts I shook the hand of doubt
与心魔搏斗 与疑虑握手
Running from my past I'm praying feet don't fail me now
逃离往昔阴影 祈求双脚不再迟疑
I've lost my godd**n mind
我已彻底迷失了自己
It happens all the time
这般境遇周而复始
I can't believe I'm actually
难以置信我竟真该
Meant to be here
存活于此
Trying to consume
试图吞噬一切
The d**g in me is you
你是我体内致命的毒
And I'm so high on misery
沉溺在痛苦中无法自拔
Can't you see
难道你看不见
I've lost myself
我已迷失自我
You tried to reach me but you just can't help me
你想拯救我却无能为力
So long goodbye
永别了
You tried to save me it won't work this time
这次你的救赎也无济于事
'Cause now
因为此刻
I've lost my f**king mind
我已彻底迷失心智
And there's no f**king time
而时间所剩无几
I can't believe I'm actually
难以置信我竟真该
Meant to be here
存活于此
Trying to consume
试图吞噬一切
The d**g in me is you
你是我体内致命的毒
And I'm so high on misery
沉溺在痛苦中无法自拔
Can't you see
难道你看不见
Can't you see
难道你看不见
Can't you see
难道你看不见
Can't you can't you
难道你难道你
Can't you see
难道你看不见
Can't you see
难道你看不见