00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32b36ba2cb702b1a6cba7da047fd45ac.mp3
点击复制
『ジャングル大帝』から 「ぼくに力をおとうさん」 - 初音未来 (初音ミク)/重音テト (かさねてと)/佐藤允彦 (さとう まさひこ)
词：山本暎一
曲：冨田勲
「お父さんごめんなさい
父亲 对不起
ぼくは
我
今にもくじけそうなんです
此刻快要灰心丧气了
一番大事な戦いの時なのに
明明是在最重要的战斗时刻
お父さん」
父亲
お父さん
父亲
答えてください
请回答我
お父さん
父亲
力をください
请给我力量
お父さん
父亲
そのたてがみのような
如同那马鬃一般
すばらしい力を
拥有无与伦比的力量的
強かったお父さん
强大的父亲
「甘えちゃってる
还在向您撒娇的我
恥ずかしいぼく」
为此感到羞愧
だってお父さんの体は
因为父亲的身体
暖ったかいんだもん
总是如此温暖啊
お父さん
父亲
「ああ
啊
お父さんの毛に
被父亲的毛发包围
くるまってると
蜷缩成一团的
ぼくの体に
我的身体里
何かが流れて来るような
似乎有什么在流淌着
お父さんこれが
父亲
これが力なんですね」
这就是您的力量吧