00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32c6b03ca1956c0292df8cd89d036889.mp3
点击复制
Alchemist (Radio Edit Version) - 문없는집 (Doorlesshouse)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：손효진
曲：손효진
언제부터 우리 여기에 모여
从何时起 我们聚集于此
이루지 못할 꿈을 꾸기 시작했나
又是什么时候开始做那些无法实现的梦
폐허의 잔해처럼 조각난 과거
像废墟的残骸般破碎的过去
그 조각들을 모아 새 날을 지어
将那些碎片收集起来，建造新的日子
혹시나 너무 멀리 떠난다거나
即使可能走得太远
돌아오지 못한다 해도
哪怕再也回不来
다 상관 없어
都没关系
우리의 꿈들은
我们的梦想
어디로든 갈 수 있어
无论去往何方
무너질 걸 알고
明知会崩塌
쌓아 올린 탑이기에
因为是堆砌起来的高塔
믿음과 소망 사랑
信仰、希望和爱
언제까지 저어왔나
我们已经划桨多久了
아직 멀었나
还有多远呢
진짜로 중요한 건
真正重要的是
이 손을 놓지 않는 거야
绝不放开这双手
이제 알겠니
现在你明白了吗
썩어버린 이빨을 하나씩 들고
拿着一颗颗腐烂的牙齿
끓고 있는 이 동화 속에 넣어 줄래
放入这沸腾的童话中好吗
영원 구원 낙원 따위 이야기가
永恒救赎、乐园之类的故事
어쩌다 여기 쌓여
不知怎的堆积在了这里
먼지 뿐이었나
难道只是尘埃吗
이젠 너무 희미해져 버린 날을 갈아
现在改写已经变得太过模糊的日子
날카롭게 다시 살아나고 있는 지금
如今正尖锐地重新苏醒
우리의 꿈들은 어디로든 갈 수 있어
我们的梦想可以去往任何地方
터져버린 꿈도 사랑으로 껴안으니
即使破碎的梦想 也能用爱拥抱
믿음과 소망 사랑
信仰、希望和爱
언제까지 저어왔나
我们已经划桨多久了
아직 멀었나
还有多远呢
진짜로 중요한 건
真正重要的是
이 손을 놓지 않는 거야
绝不放开这双手
이제 알겠니
现在你明白了吗
하늘을 보고 기도했던 날들
曾经仰望天空祈祷的日子
사랑은 멀리에 있지 않아
爱其实并不遥远
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉