00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32cb97b80f9a5b7c148ae916858344d8.mp3
点击复制
Split Spirit - 高桥幸宏 (たかはしゆきひろ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LEO今井/高橋幸宏
曲：小山田圭吾
编曲：高橋幸宏/METAFIVE
揺れる悲しみそして憎しみ
摇摆的悲伤与憎恨
みんなかすんで行く
全都在逐渐模糊
軋んだspirits
扭曲的灵魂
We're taken we're taken away away
我们被带离 渐行渐远
とぎれたメモリー空に凍り付く
断裂的记忆在天空中冻结
裂けたこの心が
这颗撕裂的心
二つに
一分为二
Splitting
分裂
We're making we're making our way nowhere
我们前行 却无处可去
We split in two
我们一分为二
Slipping
坠落
We're slipping we're slipping away no way home
我们坠落 坠向无归之路
Ghosts
游魂
壊れた
破碎的
Spirits
灵魂
We're breaking we're breaking away away
我们挣脱 不断远离
消えてく
消逝的
Slipping
坠落
We're going we're going insane no way
我们疯狂 无路可退
切り離された魂たちは
被割裂的灵魂们
眠る夢も見れず
连沉睡的梦也看不见
さまよう
彷徨游荡
Spirits
灵魂
We're calling we're calling your name your name
我们呼唤 呼唤你的名字
We split in two slipping
我们分裂坠落
We're sleeping while slipping away no way home
在坠落中沉睡 无家可归
Ghosts left to roam
游魂漂泊无依
Lost no way home
迷失 无处归去
Ghosts left to roam
游魂漂泊无依
Lost ghosts no way home
迷失的游魂 无家可归