00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32cba6bc399ccc8d38805785d29ed554.mp3
点击复制
Going to Hell - The Pretty Reckless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Father did you miss me
神父，你可曾想我？
Been locked up a while
刚被禁锢了些时日
I got caught from what I did
罪行败露，我已落网
But took it all in style
却也应对得体面从容
Later ask for my confession
稍后再来听我忏悔
I got way back when
往昔罪孽，由来已久
But now my first and so much worse
如今罪孽，却更甚从前
So I am back again
于是，我再次归来
Heresy
悖道
For the lives that I take
为我夺走的那些生命
I am going to hell
我将坠入地狱
For the love that I'll make
为我将沉溺的禁忌之爱
I am going to hell
我将坠入地狱
Heavy with the devil
深陷魔障
You can hear the wedding bells
婚礼的钟声已然鸣响
Father did you miss me
神父，你可曾想我？
Don't ask me where I've been
别问我曾身在何处
You know I know Yes
你我皆知，心照不宣
I've been told I redefine sin
人言我重塑了罪孽
I don't know what's driving me to put this in my head
我不知何种冲动在脑中作祟
Maybe I wish I could die maybe I am dead
或许我渴望赴死，或许我早已死去
Heresy
悖道
For the laughs that I fake
为我那些虚伪的笑意
I am going to hell
我将坠入地狱
For the vows that I break
为我那些背弃的誓言
I am going to hell
我将坠入地狱
For the ways that I hurt
为我伤人的手段
When I'm hiking out my skirt
当我撩起裙摆之时
I am sittin' on a throne
我高踞于王座之上
While they're buried in the dirt
任由他们深埋尘土
For the man that I hate
为我所憎恨的那个男人
I am going to hell
我将坠入地狱
Heavy with the devil
深陷魔障
You can hear the wedding bells
婚礼的钟声已然鸣响
Please forgive me father
神父，请宽恕我
I didn't mean to bother you
我本无意搅扰你的清净
The devil's in me father
神父，恶魔已附我身
He's inside of everything I do
他渗透了我的一举一动
For the lives that I take
为我夺走的那些生命
I am going to hell
我将坠入地狱
For the laws that I break
为我那些践踏的法则
I am going to hell
我将坠入地狱
For the love that I hate
为我那份扭曲的爱恨
I am going to hell
我将坠入地狱
For the lies that I make
为我编织的那些谎言
I am going to hell
我将坠入地狱
For the way I condescend
为我那高傲冷漠的姿态
And never lend a hand
从不愿施以援手
My arrogance is making this head buried in the sand
我的傲慢终让我自掘坟墓
For the souls I forsake
为我所弃绝的灵魂
I am going to hell
我将坠入地狱
Married to the devil
与恶魔缔结盟约
You can hear the wedding bells
婚礼的钟声已然鸣响