00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32d08ea20cd5c4a1a10b037c64d4acce.mp3
点击复制
The Thunder Rolls(Complete version originally performed by Garth Brooks) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Three thirty in the morning
凌晨三点半的钟声
Not a soul insight
街头空无一人
The city's lookin' like a ghost town
城市如鬼城般寂静
On a moonless summer night
在这无月的夏夜
Raindrops on the windshield
雨滴敲打车窗
There's a storm moving in
暴风雨即将来临
He's headin' back from somewhere
他正从某处归来
That he never should have been
他本不该如此
And the thunder rolls
雷声开始轰鸣
And the thunder rolls
雷声开始轰鸣
Every light is burnin'
每盏灯都亮着
In a house across town
在城郊的房子里
She's pacin' by the telephone
她穿着褪色的法兰绒睡袍
In her faded flannel gown
在电话旁来回踱步
Askin' for miracle
祈求着奇迹出现
Hopin' she's not right
但愿她猜错了
Prayin' it's the weather
祈祷只是风雨
That's kept him out all night
才让他彻夜未归
And the thunder rolls
雷声开始轰鸣
And the thunder rolls
雷声开始轰鸣
The thunder rolls
雷声在轰鸣
And the lightnin' strikes
闪电划破长夜
Another love grows cold
又一段爱渐渐冰冷
On a sleepless night
无眠之夜
As the storm blows on
风暴肆虐
Out of control
失控蔓延
Deep in her heart
她心底深处
The thunder rolls
雷声在轰鸣
She's waitin' by the window
她倚窗守候
When he pulls into the drive
直到车灯划入庭院
She rushes out to hold him
她冲上前紧紧抱住他
Thankful he's alive
庆幸他平安归来
But on the wind and rain
但风雨中飘来的
A strange new perfume blows
是陌生的香水味道
And the lightnin' flashes in her eyes
闪电照亮她含泪的双眼
And he knows that she knows
他明白她已察觉
And the thunder rolls
雷声开始轰鸣
And the thunder rolls
雷声开始轰鸣
The thunder rolls
雷声在轰鸣
And the lightnin' strikes
闪电划破长夜
Another love grows cold
又一段爱渐渐冰冷
On a sleepless night
无眠之夜
As the storm blows on
风暴肆虐
Out of control
失控蔓延
Deep in her heart
她心底深处
The thunder rolls
雷声在轰鸣