NEXT TO YOU - 安室奈美恵 (あむろ なみえ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:AUSTIN DALLAS
曲:CAMERON JASPER TREMAINE
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
I'll give you my heart
我会献上真心
And you keep apart
而你保持距离
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
Oh yes it's true
是的千真万确
I want to be the one
我渴望成为
Who's next to you
守候你的那个人
貴方を想うそれだけで
只要思念着你
深い歓びあふれるの
心底便涌出深邃的欢愉
できるなら夜を越え
若能跨越这长夜
ずっとその手に抱かれ
永远依偎在你臂弯
愛の永遠を確かめる
确认爱的永恒
It makes me happy baby
这让我感到幸福 亲爱的
もう微笑みは
此刻的微笑
この胸で輝きに変わる
已化作胸中璀璨的光芒
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
望むもの赦すもの
接纳渴望与宽恕
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
その瞳には
在那双瞳深处
すべて映っているの
倒映着世间万物
貴方のそばに
只要在你身旁
居るだけで
静静守候
熱く呼吸は乱れるの
炽热的呼吸便凌乱难抑
選ぶべき道なんて誰も
该选择的道路啊
教えてくれない
无人能指引方向
愛に導かれ飛べるなら
若被爱指引便能飞翔
It makes me happy baby
这让我感到幸福 亲爱的
もうこれ以上
如今已无法
幸せはみつけられない
寻觅到更多的幸福
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
終わらない壊れない
永不终结永不破碎
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
信じ合う者の
通往彼此信任的
世界へゆくの
理想世界
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
包むように抱くように
如怀抱般温柔包容
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
降り注ぐ愛を
承接倾注而下的爱
受けとめながら
永不停息
愛は夢愛は歌限り無く
爱是永无止境的梦与歌
惜しみなく与え合い
毫不吝惜互相给予
捧げ合う
彼此奉献
I just wanna be with you
我只想与你相依
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
I'll give you my heart
我会献上真心
And you keep apart
而你保持距离
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
Oh yes it's true
是的千真万确
I want to be the one
我渴望成为
Who's next to you
守候你的那个人
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
望むもの赦すもの
接纳渴望与宽恕
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
その瞳にはすべて
那双瞳深处倒映着
映っているの
世间万物
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
終わらない壊れない
永不终结永不破碎
Every dream you dream
你憧憬的每个梦
Every song you sing
你吟唱的每首歌
信じ合う者の
通往彼此信任的
世界へゆくの
理想世界
I'll be next to you
我会在你身边
If you want me to
只要你愿意
包むように抱くように
如怀抱般温柔包容