Mother (Album Version) - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
Over land and over sea
越过高山,穿过海洋
She reaches out to me
她来到我身边
Weaving and threading the loom
编织着美好的回忆
From womb to womb
从始至终,一直如此
Slaves and merchants
奴隶和商人
Pilgrims and thieves
朝圣者和盗贼
Felt her hand and charted skys
都想感受她的双手和那片天空
By following her moon
通过追随她的那片星光
Mother mother mother
妈妈
Some came and built with stone and bone
一些人来到这里,用石头和骨头建造家园
Some planted fields on promised land
一些人在乐土上耕种田地
And harvested their dreams
收获梦想
Then disappeared
然后消失了
As generations lose their memory
那些人失去了记忆
Ill try and remind my heart
我会努力提醒自己
And hope that it will set me free
希望我会获得自由
Mother mother mother
妈妈
Condeming my true nature
谴责自己的本性
I stood outside of myself outside of myself
我置身事外,不顾自己的内心
Conditioning is what made me
约束自己的行为
Lose sight of myself lose sight of myself
看不透自己
Lose sight
看不透
Ravens cry out
乌鸦大声呼喊
Tides pull in
潮汐停止
Somehow she replenishes
她重新充注精力
Giving birth again
再次育人
Mother mother mother
妈妈