花ひらくまで (Hana Hiraku Made) - カネコアヤノ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:カネコアヤノ
曲:カネコアヤノ
秋口みたいな春のはじめ
仿若初秋的春之伊始
曇ってばかり
天空总是阴云密布
今夜も一歩
今夜依旧难以迈出一步
踏み出すには星が足りない
只因星辰尚显稀疏
君の帰りをいつもの椅子に
我竭尽全力地坐在惯常的椅子上
腰掛けて待つので精一杯
等待着你归来的身影
空きかけの缶ジュースのまわり
半空的易拉罐周围
反射するアルミ 朝日で綺麗
铝罐反射的晨光格外美丽
背中から腕を回して
你从背后轻轻环住我的手臂
石ころの数かぞえるみたく
仿佛在细数地上的石子
少しづつ指を動かす
指尖一点一点地移动
咲くのに時間がかかってる
绽放需要漫长的时光
チューリップ眺めて
我凝望着郁金香
温かいお茶をすするのです
啜饮温热的茶水