00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32e2b4aa02db47f92cadcf0a844dc813.mp3
点击复制
That's Rock and Roll - Johnny Rivers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well all the cats get together to have a good time
所有酷哥靓妹欢聚一堂 共享美好时光
You bring your girl and I'll bring mine
你带上你的姑娘 我约上我的心上人
We'll all get together and go to the hop
我们相约共赴舞会
And all the cats start shaking and doing the bop
大家随着节奏摇摆 跳起劲舞
We'll do the walk the fish the chick and the stroll
我们跳着鱼步 鸡步 漫步各种舞步
Mama mama that's rock and roll
妈妈呀 这就是摇滚的魅力
That's rock and roll
这就是摇滚乐
Well on Saturday night you've got your homework done
周六夜晚 功课都已抛在脑后
Your mind's made up
你已下定决心
You're gonna have some fun
准备尽情狂欢
You call your girl
拨通她的电话
You're gonna meet her at 9
约好九点相见
Odds are a cinch you're gonna have a good time
今晚注定会是美妙时光
You just can't help it it's in your soul
这冲动源自灵魂深处
Mama mama that's rock and roll
妈妈呀 这就是摇滚的魅力
That's rock and roll
这就是摇滚乐
Well you keep reeling and rocking
你不停地摇摆旋转
Because you're feeling alright
因为你感觉如此畅快
Then when you stop you know you rock all night
当你停下时 才发觉已狂欢整晚
You know it's alright you're not hurting no one
这没什么不好 又不会伤害谁
Just getting your kicks just having some fun
只是找点乐子 享受片刻欢愉
Some people don't like it because they don't understand
有些人不喜欢 只因他们不懂
They don't know what it's like to hear a rocking band
他们从未体会过摇滚乐队的震撼
They forgot about the time when they were young
他们早已遗忘年少时光
About the things they did and the songs they sung
那些疯狂往事与青春歌唱
Now we got something both young and old
如今我们拥有跨越年龄的宝藏
Mama that's rock and roll
妈妈 这就是摇滚的力量
Oh rock it now yeah
现在就尽情摇滚吧
Oh let's get it now
让我们此刻狂欢
Well you keep reeling and rocking
你不停地摇摆旋转
Because you're feeling alright
因为你感觉如此畅快
Then when you stop you know you go all night
当你停下时 你知道狂欢将持续整晚
You know it's alright you're not hurting no one
这没什么不好 又不会伤害谁
Just getting your kicks just having some fun
只是找点乐子 享受片刻欢愉
Some people don't like it because they don't understand
有些人不喜欢 只因他们不懂
They don't know what it's like to hear a rocking band
他们从未体会过摇滚乐队的震撼
They forgot about the time when they were young
他们早已遗忘年少时光
About the things they did and the songs they sung
那些疯狂往事与青春歌唱
Now we got something both young and old
如今我们拥有跨越年龄的宝藏
Mama that's rock and roll
妈妈 这就是摇滚的力量