00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/32edca387c41717b9bf976ff3e089d67.mp3
点击复制Bring Back That Leroy Brown (A Cappella Mix 2011) - Queen
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Freddie Mercury
Composed by：Freddie Mercury
Bring back bring back
带回来 带回来
Bring back that Leroy Brown yeah
把那个勒罗伊·布朗带回来
Bring back bring back
带回来 带回来
Gotta bring that Leroy Brown back
必须把勒罗伊·布朗带回来
Bet your bottom dollar bill you're a playboy
赌上你最后一块钱 你就是个花花公子
Yeah yeah
没错 没错
Daddy cool with a ninety dollar smile
老爸很酷 带着价值九十美元的笑容
Took my money out of gratitude
出于感激拿走了我的钱
And he git right outa town well
他匆匆逃离了这座城
I gotta getty up steady up shoot him down
我必须振作起来 将他击倒
Gotta hit that latitude babe
必须找到他的踪迹 亲爱的
Bring back bring back
带回来 带回来
Bring back that Leroy Brown yeah
把那个勒罗伊·布朗带回来
Bring back bring back
带回来 带回来
Gotta bring that Leroy Brown back
必须把勒罗伊·布朗带回来
Big bad Leroy Brown he got no common
狂妄的勒罗伊·布朗毫无良知
Sense no no
毫无道理可言
He got no brains but he sure gotta lot of style
他头脑空空却风度翩翩
Can't stand no more in this here jail
在这牢笼里我无法忍受
I gotta rid myself of this sentence
必须摆脱这牢狱之灾
Gotta get out the heat step into the shade
逃离酷暑躲进阴凉
Gotta get me there dead or alive
拼死也要到达目的地
Babe
亲爱的
Big bad Leroy
恶名昭彰的Leroy
Big bad Leroy Brown
坏小子勒罗伊·布朗
Bring back bring back
带回来 带回来
Bring back that Leroy Brown
把那个勒罗伊·布朗带回来
Bring back bring back
带回来 带回来
Gotta bring back Leroy Brown
必须把勒罗伊·布朗带回来
Back
回来
Big mama Lulu Belle
胖妈妈露露·贝尔
She had a nervous breakdown
她精神崩溃了
She had a nervous breakdown
她精神崩溃了
Leroy's taken her honey chile away
Leroy带走了她的心肝宝贝
But she met him down at the station
但她在车站堵住了他
Put a shotgun to his head and
用猎枪抵住他的脑袋
Unless I be mistaken
如果我没听错的话
This is what she said
她说了这样的话
Big bad big boy big bad Leroy Brown
那个坏透了的大家伙Leroy Brown
I'm gonna get that cutie pie
我一定要得到那个甜心宝贝
Bring back bring back
带回来 带回来
Bring back that Leroy Brown yeah
把那个勒罗伊·布朗带回来
Big bad caused a mighty fine sensation
这个坏家伙引起了轩然大波
Yeah yeah
没错 没错
Gone and got himself elected president
他居然跑去当上了总统
We want Leroy for president
我们要选Leroy当总统
Next time
下次一定
You gotta hit a bitty baddy weather
你得在风雨中给他点颜色瞧瞧
This time like a shimmy shammy leather
这次要像甩动皮鞭般利落干脆
He's a big boy bad boy Leroy
他就是那个无法无天的勒罗伊
I don't care where you get him from
我不管你是从哪儿逮到他
Bring that big bad Leroy back
把那个混世魔王勒罗伊带回来
Want him back
必须让他回来