Amen(I'm Going In) - WWE/Elias

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jeffrey Daniel Sciullo/Ali Theodore/Doug Davis/Anthony Mirabella III/James Keith Petrie/Susan Melissa Paroff/Sergio Cabral

Composed by：Jeffrey Daniel Sciullo/Ali Theodore/Doug Davis/Anthony Mirabella III/James Keith Petrie/Susan Melissa Paroff/Sergio Cabral

How many times they gonna kill me

多少次他们欲置我于死地

Try to put me in the grave hell no

妄想将我埋葬 休想得逞

'Cause I'm down deep yeah I'm 'bout six feet

我已坠入深渊 濒临绝境

I need someone to save me oh

亟需救赎之手降临

I only wear my black hat yeah

永远戴着我的黑色礼帽

Everywhere I go

无论身处何方

The only time I take it off is yeah

唯有登台演出之时

When I do my show and I said

才会将它摘下 我如此宣告

Amen Amen Hallelujah I'm going in

阿们 阿们 哈利路亚 我正步入圣殿

Amen Amen Hallelujah I'm going in again

阿们 阿们 哈利路亚 我将再度启程

I was born a sinner sinner

生来便负罪孽之身

And that's how I'm gonna die

至死亦难赎清

So when I drop down to my knees

当双膝跪地之时

I'll thank the Lord and cry yeah

唯感恩主泪满襟

I've seen so many things

历尽沧桑劫难

I don't wanna believe

我不愿轻信

But my eyes see through those lies

但双眼已看穿谎言

And the truth will set you free

真理终将赐你自由

And I said

而我高呼

Amen Amen Hallelujah I'm going in

阿们 阿们 哈利路亚 我正步入圣殿

Amen Amen Hallelujah I'm going in again

阿们 阿们 哈利路亚 我将再度启程

Take a look through my eyes

请透过我的双眼凝视

You've been looking through the outside

你始终在局外观望

I've been down a dark road

我曾深陷黑暗迷途

I need him on my side

唯有祂能与我同行

I know that you hear me when I call your name

我呼唤你名时 你必垂听

I know that you see me

我知你正注视着我

You can feel my pain

你感受着我的痛楚

With the shackles off my chains

挣脱枷锁的束缚

Only one will make me change

唯有真理能让我蜕变

I know you can hear when I say

我知你必垂听我的祈祷

Amen Amen Hallelujah I'm going in

阿们 阿们 哈利路亚 我正步入圣殿

Amen Amen Hallelujah I'm going in again

阿们 阿们 哈利路亚 我将再度启程

Amen Amen Hallelujah Hallelujah

阿们 阿们 哈利路亚 赞美不息

Amen Amen Hallelujah Hallelujah Hallelujah again

阿们 阿们 哈利路亚 赞美之声响彻云霄