Till Summer Comes Around Originally Performed By Keith Urban (Tribute Version) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Another long Summer's come and gone

又一个漫长的夏天来了又走

I don't know why it always

我不明白为什么

Ends this way

总是这样结束

The boardwalk's quiet and the carnival rides

木板路静悄悄，游乐场的设施

Are as empty as my broken heart tonight

像今晚我破碎的心一样空荡

But I close my eyes and one more time

但我闭上眼，再一次

We're spinnin' around

我们旋转着

And you're holdin' on tightly

你紧紧抓住我

The words came out

话语脱口而出

I kissed your mouth

我吻了你的唇

No Fourth of July has ever burned so brightly

从未有哪个七月四日如此灿烂

You had to go I understand

你不得不离开 我理解

But you promised you'd be back again

但你承诺会再次回来

And so I wander around this town

于是我在这座城市里徘徊

'Til Summer comes around

直到夏天再次来临

I got a job workin' at the old park pier

我在旧公园码头找到了一份工作

And every Summer now for five long years

五年漫长的夏天，我年年如此

I grease the gears

为齿轮上油

Fix the lights

修理灯光

Tighten bolts

拧紧螺栓

And straighten the tracks

并调整轨道

And I count the days 'til you just might

我数着日子，期待你或许

Come back

会回来

And then I close my eyes and one more time

然后我闭上双眼，再次沉浸其中

We're spinnin' around and you're holdin' on tightly

我们旋转着 你紧紧拥抱着我

The words came out

话语脱口而出

I kissed your mouth

我吻了你的唇

No Fourth of July has ever burned so brightly

从未有哪个七月四日如此灿烂

You had to go I understand

你不得不离开 我理解

But you swore that you'd be back again

但你发誓你会再次回来

And so I'm frozen in this town

于是我在这座城市中凝滞

'Til Summer comes around

直到夏天再次来临

And it comes around

时光轮回

Oh and I close my eyes and you and I

我闭上双眼，你和我

Are stuck on the Ferris wheel ridin' with the motion

停留在摩天轮上，随它转动

And hand in hand we cried and laughed

我们手牵着手，又哭又笑

Knowin' that love belonged to us girl

知道那一刻，爱属于我们

If only for a moment

哪怕只是短暂的瞬间

Baby I'll be back again

宝贝，我会再次回来

You whispered in my ear

你在我耳边轻声低语

But now the winter wind is the only sound

如今，冬风成了唯一的声音

And everythin' is closin' down

一切都在渐渐关闭

'Til Summer comes around

直到夏天再次来临

'Til Summer comes around

直到夏天再次来临

Yeahh

Ohhh

'Til it comes around and it comes around

直到它再次来临，再次来临