나를 떠나서 - 이정 (J.LEE)
길을 거니는 사람들 그 속에 나 혼자 서 있네
走在街道上的人们 我一个人孤独的站在那里
뭐가 그리도 좋은지 모두가 웃는 그 얼굴로
不知道有什么开心的事情 每个人都在微笑
그런 누구에게도 그런 웃음 속에도
不管是谁 不管是谁的微笑里
지금 나처럼 슬픔이 있을까
都不会有像我一样的痛苦
마지막 인사도 못 하고서 돌아오던 길
连最后一句问候都没有说出口 一个人回来的路
라디오에선 너와 듣던 그 노래가 흘러
在广播里 和你一起聆听的那首歌像我飘来
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (너무해)
你对我太过分了
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (왜 내게)
你对我太过分了 为什么对我
그댈 너무 사랑해 사랑해 사랑해 오
我真的很爱你
이런 바보 같은 날 잘 알면서 왜 나를 떠났어
你知道我是这样一个傻瓜 你为什么要离开我
나를 왜
为什么
시간은 가는데 그대의 사진도 다 바래져만 가는데
时间正在流逝 你的照片也越来越变得模糊
아직도 내 맘엔 그대가 왜 머무는지 몰라
我不知道你为什么还在我的心里停留
버리고 또 버려도 지우려 애를 써봐도
就算我怎么抛弃你 试着忘记你
너무 깊이 박혀 있는 못처럼
就先深深插在心里的钉子
마지막으로 그대와 걷던 그 길에 서서
站在最后一次和你一起散步的街道上
아직 남아있는 그댈 모두 보내주려 해
我打算忘记剩下的你
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (너무해)
你对我太过分了
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (왜 내게)
你对我太过分了 为什么对我
그댈 너무 사랑해 사랑해 사랑해 오
我真的很爱你
이런 바보 같은 날 잘 알면서 왜 나를 떠났어
你知道我是这样一个傻瓜 你为什么要离开我
사랑한다는 그 말 단 한 번도 하지 못해서
我连一句我爱你都没有说出口
서운한 맘에 날 떠난 건가요
是因为这个生气了吗
그대 없이 난 또 지쳐 가는데
没有你 我越来越疲惫
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (그댄 너무해)
你对我太过分了
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (왜 내게 그댈)
你对我太过分了 为什么对我
그댈 너무 사랑해 사랑해 사랑해
我真的很爱你
이런 바보 같은 날 잘 알면서 왜 나를 떠났어
你知道我是这样一个傻瓜 你为什么要离开我
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (나를 왜)
你对我太过分了
그댄 내게 너무해 너무해 너무해 (그댈)
你对我太过分了 为什么对我
그댈 너무 사랑해 사랑해 사랑해
我真的很爱你
왜 나를 떠났어
为什么离开我