The Hangman's Knee - Jeff Beck
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hangman hangman
Slack your noose
松松你的绞索
Slack it oh slack it
松松它 求求你松松它
Slack if for a while
哪怕只松一会儿
There ain't no use in your hurrying me
你何必急着催我上路
Ain't nothing gonna change things now
如今已无力回天
Oh I ain't trying to prove your judges wrong
噢 我并非要证明法官判错
And your jury oh your jury
还有陪审团 噢陪审团
I guess I know the way out
我早知如何解脱
If you k**l me with my canvas shirt
若你用画布衬衫送我上路
Good god you can put my lawyer in jail
天呐 你大可以把我的律师也关进牢房
It's just this twenty-two minutes to prepare yourself
只剩这二十二分钟让我准备
I haven't been in this position before
我从未经历过这般境地
Wash your hands get your rabbit tail
洗净双手 备好兔尾护符
Find your waistcoat lock the door
系紧马甲 锁好房门
Get your rabbit tail
握紧你的兔尾护符
Well yeah
Get your rabbit tail and lock the door
收起你的兔尾 锁紧大门
Hangman slack your noose
刽子手 松一松绞索
Oh slack it please slack it
求求你松一松
Oh would you slack it for a while
能否暂缓片刻
Give me one more chance
再给我一次机会
There ain't no use in you hurrying me
何必急着送我上路
Good god nothing gonna stop me now
天啊 此刻什么都无法阻挡我
Don't you worry
不必担忧
Cause you never get your
因为你永远无法如愿
Well might get your waistcoat on
或许还能整理好衣衫