00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/330153faacd7ebc23524eda11cc26aba.mp3
点击复制
MINE - 宮村優子 (みやむら ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：及川 眠子
曲：長谷部 徹
ハート負けるな どんなときも
心啊 不要认输 无论何时都要坚持
どうか負けるな 前を向いて
请绝对不要认输 永远面向前方
きっと上手な生きかたなど
纵然找不到最优的生存方式
できなくてもかまわないよね
那也没有什么关系
私らしさをただ愛してあげたい
我只想好好珍爱这份属于我的本色
ハート折れるな 悲しみにも
心啊 不要碎裂 面对悲伤也要
どうか折れるな 強く生きて
请绝对不要碎裂 坚强地活下去
みんなの真似を選ぶよりも
与其选择模仿众人的模样
好きなことは好きと言いたい
不如坦率说出自己的热爱
自分の気持ちに 嘘なんて イヤだよ
对自己的真实心情 我绝不会说谎
キラリ輝く 夢は元気
璀璨闪耀的梦想充满力量
まっすぐ駆けてく always
笔直向前奔跑 永远如此
キラリ心に 抱きしめてる
内心怀抱的这份闪耀光芒
愛もときめきも
无论是爱还是悸动
そうすべて 私のもの
没错 全部都归属于我
誰かにまた誤解をされて
即使再次被人误解
眠れない夜を過ごしてる
度过辗转难眠的夜晚
優しさの方法は同じじゃないから
温柔的表达方式本就各不相同
ほろり泣いても 夢は平気
即便悄然落泪 梦想依然无恙
絶対めげない for me
绝对不要气馁 为我而坚持
ほろりせつない 痛みさえも
就连那份隐隐作痛的悲伤
私のものだよ いつも
也永远归属于我
アイマイすぎる日々の中
在暧昧不明的日子里
不意に 迷ってしまうけど
虽然会突然感到迷茫
自分と ケンカをしながら
但我要在与自己的争吵中
揺るぎないもの見つけたい
寻找坚定不移的信念
キラリ輝く 夢は元気
璀璨闪耀的梦想充满力量
まっすぐ駆けてく always
笔直向前奔跑 永远如此
キラリ心に 抱きしめてる
内心怀抱的这份闪耀光芒
愛もときめきも
无论是爱还是悸动
そうすべて 私のもの
没错 全部都归属于我