Dimming Of The Day - Tom Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This old house is falling down around my ears
这旧屋在我耳边逐渐崩塌
I'm drowning in a river of my tears
我在泪河中沉沦
When all my will is gone you can hear me pray
当我意志消沉时 你能听到我的祈祷
I need you at the dimming of the day
我需要在黄昏时分得到你的慰藉
You pulled me like the moon pulls on the tide
你像月亮牵引潮汐般吸引着我
You know just where I keep my better side
你深知我最好的一面藏于何处
The days have come to keep us far apart
时光让我们渐行渐远
A broken promise or a broken heart
是破碎的承诺 还是破碎的心
Now all the bonny birds have flown away
如今所有美丽的鸟儿都已飞走
I need you at the dimming of the day
我需要在黄昏时分得到你的慰藉
Come tonight you're only what I want
今晚来吧,你是我唯一的渴望
Come tonight you can be my comfort doll
今晚来吧,你可以成为我的慰藉
I see you on the street in company
我在街上看到你与他人同行
Why don't you come and ease your mind with me
为何不来与我一起放松心情
I'm living for the night we can steal away
我活着只为那夜我们能私奔
I need you at the dimming of the day
我需要在黄昏时分得到你的慰藉
I need you at the dimming of the day
我需要在黄昏时分得到你的慰藉