00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/331770c972cda7ea588768c97ca508f1.mp3
点击复制
Where Are You - Party Hit Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whatever happened to Bobby Ray he used to be here for us
鲍比·雷如今身在何方 他曾经与我们同在
Then he got famous and left all of his fans in the dust
一朝成名后却将粉丝抛在尘埃
We never hear from you you're constantly changing
再难闻君音讯 你总在不断改变
And your relatives always miss you at family occasions
家族聚会时亲人总将你挂念
And your mother misses you too
你母亲也深深思念着你
Since all the fortune you've been too busy recording
自你成名后终日忙于录音
Now she feels unimportant and your daddy's been going through it
如今她倍感失落 父亲也深陷困境
Since he lost his mother
自从他失去母亲
The least you could do is call him and show him you support him
至少该打个电话 让他知道你支持他
I never thought you would sell out
没想到你会背叛初心
You're becoming so cocky
变得如此傲慢自大
I asked you for a picture after your show
演出后想合影留念
You walked right by me I'm like
你却径直走过我身旁
Ain't this the dude that said that it ain't about the price tag
这不就是那个说不在乎名利的人吗
Now on your records all that you do is brag
如今你的歌里只剩自夸
Come on Bob I thought you was better than that dog
来吧鲍比 我以为你会比那些家伙强
What happened to Cloud 9 and Generation Lost
《云端九号》和《迷失一代》的你去哪了
You were my idol just when I thought I give up on everything
你曾是我的信仰 就在我即将放弃一切时
I heard you play this familiar melody (melody melody melody )
我听见你弹奏这段熟悉的旋律（旋律 旋律 旋律）
I heard you play this familiar melody (melody melody melody )
我听见你弹奏这段熟悉的旋律（旋律 旋律 旋律）
Whatever happened to B o B he once was my favourite
那个曾是我最爱的B o B究竟怎么了
I swear to God that I had all of his mixtapes on my player
我发誓曾把你所有混音带都存进播放器
He was hood but sooo different at the same time
他来自街头 却如此与众不同
It was like a breath of fresh air everytime he rhymed
每当他押韵时 都如清风拂面
And everybody was on him and the world fell in love
全世界都为他倾倒 人们深深着迷
The girls the money the lifestyle
女孩们 金钱 奢靡生活
All the above
应有尽有
I guess he's stopped giving a f**k
我猜他已不再在乎
For all of his little people
那些曾经支持他的普通人
With your shades on we can't even see you
戴着墨镜 我们甚至看不清你
Is that what happens when somebody makes it off of rapping
难道这就是 靠说唱成名后的结局
They taste the fame and change likes it just automatic
他们尝到名利滋味 转眼就判若两人
Where's the integrity you on that other sh*t
你的真诚去哪了 现在满嘴胡言乱语
You don't even sound the same I liked your other sh*t
连声音都不复从前 我怀念你最初模样
But we'll still stand beside you cause somewhere deep inside you
但我们仍会守候 因你心底某个角落
There's more than what meets the eye
藏着不为人知的闪光
I swear on the Bible you were my idol
我对着圣经起誓 你曾是我的信仰
Just when I thought I give up on everything
就在我即将放弃一切之时
I heard you play this familiar melody (melody melody melody )
我听见你弹奏这段熟悉的旋律（旋律 旋律 旋律）
I heard you play this familiar melody (melody melody melody )
我听见你弹奏这段熟悉的旋律（旋律 旋律 旋律）
(Melody melody melody )
（旋律 旋律 旋律）
I watched my whole life change in a couple of years
我看着人生在短短几年间天翻地覆
Who woulda ever thought I woulda caught the world by their ears
谁能想到我竟能俘获全世界的耳朵
I swear this sh*t is so much bigger than I had figured
说真的 这局面远超我当初的想象
But if it wasn't meant to be this wouldn't be my career
但若非命中注定 这不会成为我的事业
It's like people only see it the way it appears
就像 人们只看见表面的光鲜
But they never see the ropes and the pulleys and the gears
却看不见背后的绳索 滑轮与齿轮
Blood sweat and tears we cry blood all we sweat is tears
血泪交织 我们挥洒的血汗都化作泪水
In the middle of this rap game on the battle field
在这说唱游戏的战场中央厮杀
All of these shock jock interviews tryna phone me
各种哗众取宠的采访 总想接通我的电话
You never know who's gonna try to play you and make you look phoney
你永远不知道谁会试图玩弄你 让你显得虚假
I live and die for my team these niggas are more than my homies
我为团队生死与共 这些兄弟远不止是伙伴
We put it all on the line we gave up all our belongings for this rap sh*t
我们押上全部筹码 为这说唱事业放弃所有身家
Cause at the end of the day it ain't just rap sh*t
因为说到底 这不仅仅是说唱游戏
I call it making a way for our survival
我称之为 为我们生存开辟道路
Just when I thought I gave up on everything
就在我以为放弃一切的时候
I dreamed about this familiar melody (melody melody melody )
梦中又响起这熟悉的旋律（旋律 旋律 旋律）
I dreamed about this familiar melody (melody melody melody )
梦中又响起这熟悉的旋律（旋律 旋律 旋律）
(Melody melody melody )
（旋律 旋律 旋律）