空からの力 (マインド・ファンク・リミックス) - キングギドラ (キングギドラ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:H.Sakakura/K.Kagami
曲:DJ Oasis
空空空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空
天空
ジブラの悩みそ
吉布拉的烦恼啊
フリースタイルモード
进入自由模式
キマッちまった後は
每次状态上涌后
いつもこの行動
总会采取这般行动
シークレットコード
秘密暗号
まるで暗号の様に
如同密码般排列
乱雑に羅列される単語
无序堆砌的词汇
韻先行で繋ってく物語
押韵先行而串联的故事
その中に隠された
其中隐藏的深意
意味染み込みます
正在渗透入心
耳澄ますと聞こえてくる
侧耳倾听就能感受到
ズールーの教えが降る
祖鲁的教诲从天而降
空空空から雲から
从天空从云端
太陽から落とす宇宙の力
太阳降下宇宙之力
スーッとお前の頭ん中
悄然注入你的脑海
分かったか
明白了吗
照準は定まったか
目标是否已锁定
固まった思想で築く理想郷
用固化思想构建的乌托邦
先ずは爆破する東京の状況
首先要爆破东京的现状
消去するメモリーを選び
选择删除记忆
代わりにこの韻踏んだセラピー
用押韵疗法取而代之
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空
天空
上空から邪悪な空気把握
从高空把握邪恶气息
重低音と言語の生む化学反応
低频音波与语言产生化学反应
固定観念
打破固有观念
既成概念
颠覆既成概念
破る体験ふまえ再建
在废墟之上重建
最終兵器出すこの世紀末
世纪末亮出最终兵器
結末はいつも正義が勝つ
结局总是正义获胜
大地と海
大地与海洋
太陽の恵み
沐浴太阳恩泽
人を憎まず罪を憎み
憎恨罪恶而非人类
頭相当にフラフラ
头脑昏昏沉沉
眩暈しそうでクラクラ
天旋地转几欲晕眩
だけどライムなら
但押韵却能
スラスラ出てくる理由
行云流水般倾泻的原因
それはやっぱ比喩
果然还是源于
使い分けたリリック
精心调配的歌词隐喻
俺の超自由なスタイル
我自由奔放的风格
まるでガイルのソニックブーム
宛如盖尔的音速爆击
かなり韻踏む
押出华丽韵律
そこは白昼夢
如同白日梦境
失われた大和民族の意地
传承大和民族的骨气
貫き通すこの道
贯彻此道始终不渝
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空
天空
頭脳旅行中
头脑旅行途中
集めた記録
收集的见闻
地獄の黙示録見抜く透視力
看透地狱默示录的透视能力
調子良く見える現実も
看似光鲜的现实
実は連日の演技中
实则是连日上演的戏剧
三つめの目で見つめ
用第三只眼睛凝视
韻踏み
踩准韵律
メンタルな面ある三人組
精神层面的三人组
日本列島誰の国
日本列岛属于何人
大統領のつかむ襟首
总统被扼住的衣领
コケのむすまで待っては
等到青苔覆满石阶
御陀仏われまくる
便已无力回天
バブルかぶるトラブル
泡沫破裂引发混乱
振るまで怒りうけるおしかり
怒火终将反噬自身
雲の隙間から空からの光
云隙透出的天光
計算された神の数学
神明精密的算计
返り討ちする悪魔の誘惑
击退恶魔的诱惑
不正許さねえ深い祈り
绝不姑息不义的深沉祈愿
全ての力を人々に
将全部力量赋予众生
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空空空からの力
来自天空的力量
空
天空